A Primer of AssyriologySayce, A. H. (Archibald Henry)
History
A Primer of Assyriology
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Assyria -- History; Babylonia -- History
The decipherment of the third system of writing long seemed to baffle
the inquirer. The characters were multitudinous, some of them were
plainly ideographs, denoting ideas and not letters or syllables, while
the same character did not always appear to have the same value.
Moreover, the belief that the characters must represent alphabetic
letters long stood in the way of the decipherer. Grotefend had already
observed that they resembled in form the characters found on some of
the antiquities which came from Babylonia, but it was not till after
the excavation of Nineveh that any serious effort was made to decipher
them. Botta and Layard, at the very outset, pointed out that the script
used in Assyria was the same as that of the third Achaemenian system,
and thus attracted fresh attention to the latter. Löwenstern was the
first to attack the problem in 1845. His first essays, however, were
unsuccessful, like those of de Saulcy in 1847, and his second
publication (in 1847) did little more than establish the fact that the
same name might be written with different signs. In the same year de
Longpérier correctly deciphered the words and ideographs denoting
'palace,' 'king,' 'great,' and the like, though without being able to
read phonetically any one of them. But in 1848 Botta published the
numerous inscriptions he had discovered at Khorsabad, at the same time
subjecting them to a careful analysis. He divided them into words,
wherever it was possible, noting the variations in writing the same
word, and drawing up a list of 642 classified characters. He further
proved that the terminations or suffixes of words in the Assyrian texts
agreed with those of the third Achaemenian system, an indication that
the language was the same as well as the script. Finally he made it
clear that the script contained not only phonetic characters, but also
ideographs, and he correctly determined many of these ideographs,
including that which denotes plurality. All that was now needed was to
discover the phonetic equivalents of the characters.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account