A Primer of AssyriologySayce, A. H. (Archibald Henry)
History
A Primer of Assyriology
Sayce, A. H. (Archibald Henry)
Assyria -- History; Babylonia -- History
This was done half a year later by de Saulcy, who analyzed the
Babylonian transcript of the Achaemenian inscription at Elwend, and
gave phonetic values to 120 characters. He was, however, still under
the belief that they represented letters instead of syllables, and was
consequently obliged to admit the existence of 'homophones.' The fact
that they really represented syllables,--_ba_, _bi_, _be_, _bu_,
&c.--was discovered by Dr. Hincks immediately afterwards (1847 and
1850). Hincks also discovered the name of Nebuchadrezzar in the
Babylonian inscriptions, and by the further discovery that an
inscription brought from Babylon by Sir Robert Ker-Porter, which was
written in the complicated characters of early Babylonia, was a
duplicate of one in the 'Neo-Babylonian' characters of the Achaemenian
era, he made it possible to read the oldest forms of Babylonian script.
From this time forward the work of decipherment went on apace. The
Semitic character of the Assyro-Babylonian language, which had been
guessed at by Löwenstern, was now put beyond question, and the
well-known laws of Semitic grammar came to the help of the student in
reading the text. In 1851 Rawlinson published the Babylonian text of
the Behistun inscription, and in his commentary upon it announced to a
wondering and incredulous world the existence in Assyrian of
'polyphones.' If the method of decipherment were right, it was
necessary to assume that the same character could have more than one
phonetic value. The cause of this extraordinary fact--which, however,
is paralleled in Old Egyptian as well as in Japanese--was soon made
clear by Oppert, Hincks, and Rawlinson himself. The Assyrian syllabary,
which had originally been a collection of pictorial hieroglyphs, was
not the invention of the Semitic Babylonians, but of an earlier people
who spoke an agglutinative language, and to whom the name of Accadians
or Sumerians was given. When the script was adopted by the Semites, the
Sumerian words denoting the objects or ideas for which the characters
stood became phonetic values; thus _du_ 'to go' and _gub_ 'to stand'
became the phonetic values of the character which had originally been a
picture of a human leg.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account