Vivaswat said:—"Undoubtedly, my son, there must be a mighty cause for
it, since anger has possessed you who are truthful and pious (30). I
shall not be able to make otherwise your mother’s words; taking flesh
from your foot the worms shall fall on the surface at the earth, O
highly wise one, and you will, accordingly attain to happiness. This
being done the words of your mother shall prove true (31–32). And you
will also be saved from the effect of the imprecation". Aditya then said
to Sajnā:—"Equal affection should be shown towards all children. Why are
you then again and again showing partiality towards one?" In order to
evade it she made no reply to the sun (33–34). Then having concentrated
his own self by virtue of Yoga, he found out the truth. O descendant of
Kuru, then to imprecate a curse of destruction on her the lord sun held
her by the hair. The terms of contract being thus transgressed she
communicated the truth unto Vivaswān (35-36). Hearing all Vivaswān got
enraged and approached Twasta. He too, having eulogized him (the sun)
properly who was bent upon consuming him, pacified his anger (37).
Twasta said:—"This your highly effulgent form does not look graceful.
Unable to bear your lustre Sajnā is wandering in the yellow forest (38).
To-day will you behold your wife of pure conduct, who is daily engaged
in hard austerities under the guise of a mare (39). Living on leaves,
and a life of a female anchorite, she has grown emaciated and poorly;
her hairs have grown into matted locks and she has been agitated like a
lotus crushed by the trunk of an elephant. O lord of rays, if you accept
my view, I may, for that praiseworthy damsel endued with ascetic power,
resorting to Yoga, O king of gods, convert this form of yours into a
beautiful one, O slayer of enemies (40–41)." The rays of the sun were
crooked and extended above. Gifted with such a celestial form the sun
was not of a gentle look (42). So the Patriarch (sun) attached great
importance to Twasta’s words and gave order to the celestial Architect
for beautifying his own form (43). Thereupon Twasta approached the
effulgent Mārtanda. And then placing him on a chisel, O descendant of
Bharata, he cut lose his lustre (44). When his effulgence was thus
reduced and he appeared in his new form he looked superbly beautiful and
more than it (45). The beautiful form of that lord of rays was thus
easily formed. Since then the countenance of the deity, sun, is red. The
twelve Adityas, originated from his mouth, sprang from the portions of
his effulgence dropped from the countenance of Mārtanda when the act of
chiselling was performed; they were Dhāta, Aryamā, Mitra, Varuna,
Angsha, Bhaga, Indra, Vivaswan, Pusha, the tenth Parjanya, the eleventh
Twasta and the youngest Vishnu (46-47). Thereupon beholding the Adityas
begotten of his own body he attained delight. Then Twasta worshipped him
with scents, flowers, ornaments and a brilliant crown and said to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account