Belgium -- History; World War, 1914-1918 -- Belgium
industrial conditions operated to keep them longer in servitude. Since
the thirteenth century most of the Belgian peasants have been free,
whereas in Germany servitude appeared even at the end of the Middle
Ages.
As to the literary life and the respective positions of the French and
Flemish languages at this time, the next chapter, which deals with
the political conditions of Belgium in the period of the communes,
will show the increasing influence of France, both in Flanders and
in Brabant. It will not be surprising, therefore, to find that France
exercised an influence upon Belgium from a literary and artistic point
of view also. Flanders, a fief of France, was the first to feel that
influence, and to feel it in a greater degree than any other Belgian
principality. As a spoken language, French made a strong advance in the
thirteenth century, albeit the conquest was a peaceful one. The wealthy
communes of French or Walloon Flanders, like Arras, became real centers
of French literature and culture. The Cistercians spread the knowledge
of French in the monasteries, their order being originally French.
The aristocracy also took part in the movement, following the example
of the princes. The counts were all of Romance descent. The house of
Alsace came from France; Baldwin VIII and Baldwin IX were Walloons; the
countesses Jeanne and Marguerite were educated in Paris; the counts of
the house of Dampierre came originally from Champagne. The language
of the court as well as the language officially used was French. The
wealthy burgesses sought to imitate the noblemen, and it was necessary
for the merchants to know French to enable them to visit the fairs of
Champagne.
However, we know that some of the commercial acts were written in
Flemish. Flemish was overwhelmingly the popular tongue in Ghent and
Bruges, and public officers were obliged to know and speak it, as well
as French and Latin. As before, the common people remained faithful
to the Flemish language; it was the only one they spoke. Flemish was
also the principal language spoken in Brabant. Here the dukes strongly
resisted French political hegemony, and Brabant remained the most
independent Belgian province. French was, of course, made use of by
the dukes in their private and domestic affairs, but Flemish prevailed
in all their relations with their subjects; it was the language used
by public officers. If the aristocracy was Gallicized, it was merely a
matter of custom and _bon ton_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account