A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New YorkRand, Edward Kennard
General
A Sixth-Century Fragment of the Letters of Pliny the Younger: A Study of Six Leaves of an Uncial Manuscript Preserved; in the Pierpont Morgan Library New York
Rand, Edward Kennard
Manuscripts, Latin -- Facsimiles; Manuzio, Aldo, 1449 or 50-1515; Paleography, Latin; Pliny, the Younger -- Correspondence
AD CALUISIUM RUFUM[1]
NESCIO AN ULLUM 5
AD UIBIUM·MAXIMUM
QUOD·IPSE AMICIS TUIS
AD CAERELLIAE HISPULLAE[2]
CUM PATREM TUUM
AD CAE^{CI}LIUM[3] MACRINUM 10
QUAMUIS ET AMICI
AD BAEBIUM MACRUM
PERGRATUM EST MIHI
[4]AD ANNIUM[4] SEUERUM
[4]EX HEREDITATE[4] QUAE 15
AD CANINIUM RUFUM
MODO NUNTIATUS EST
AD SUETON[5] TRANQUE
FACIS AD PRO CETERA
AD CORNELIUM[6] MINICIANUM 20
POSSUM IAM PERSCRIB
AD UESTRIC SPURINN·
COMPOSUISSE ME QUAED
[Footnote 1: On this and the following page lines in red alternate
with lines in black. The first line is in red.]
[Footnote 2: The _h_ seems written over an erasure.]
[Footnote 3: _ci_ above the line by first hand.]
[Footnote 4-4: Over an erasure apparently.]
[Footnote 5: _t_ over an erasure.]
[Footnote 6: _c_ over an erasure.]
{fol. 49r}
AD IULIUM GENITOR·
EST OMNINO ARTEMIDORI 5
AD CATILINUM SEUER·
UENIAM AD CENAM
AD UOCONIUM ROMANUM
LIBRUM QUO NUPER
AD PATILIUM 10
REM ATROCEM
AD SILIUM PROCUL·
PETIS UT LIBELLOS TUOS
ad nepotem adnotasse uideor fata dictaque·[1]
AD IULIUM SERUIAN·[2]
RECTE OMNIA 15
AD UIRIUM SEUERUM
OFFICIU CONSULATUS
AD CALUISIUM RUFUM·
ADSUMO TE IN CONSILIUM
AD MAESIUM MAXIMUM 20
MEMINISTINE TE
AD CORNELIUM PRISCUM
AUDIO UALERIUM MARTIAL·
[Footnote 1: Added interlineally, in black, by first hand using a
finer pen.]
[Footnote 2: This is followed by an erasure of the letters _um_ in
red.]
{fol. 49v}
·EPISTULARUM·
·C·PLINIUS·CALUISIO SUO SALUTEM
NESCIO AN ULLUM IUCUNDIUS TEMPUS
EXEGERIM QUAM QUO NUPER APUD SPU
RINNAM FUI ADEO QUIDEM UT NEMINEM
MAGIS IN SENECTUTE SI MODO SENESCE 5
RE DATUM EST AEMULARI UELIM NIHIL
EST ENIM ILLO UITAE GENERE DISTIN
CTIUS ME AUTEM UT CERTUS SIDERUM
CURSUS ITA UITA HOMINUM DISPOSITA
DELECTAT SENUM PRAESERTIM NAM 10
IUUENES ADHUC CONFUSA QUAEDAM
ET QUASI TURBATA NON INDECENT SE
NIB_US_ PLACIDA OMNIA ET OR^{DI}NATA[1] CON
UENIUNT QUIB_US_ INDUSTRIA SER^{U}A[1] TURPIS
AMBITIO EST HANC REGULAM SPURIN 15
NA CONSTANTISSIME SERUAT·QUIN ETIA_M_
PARUA HAEC PARUA·SI NON COTIDIE FIANT
ORDINE QUODAM ET UELUT ORBE CIRCU_M_
AGIT MANE LECTULO[2] CONTINETUR HORA
SECUNDA CALCEOS POSCIT AMBULAT MI 20
LIA PASSUUM TRIA NEC MINUS ANIMUM
QUAM CORPUS EXERCET SI ADSUNT AMICI
HONESTISSIMI SERMONES EXPLICANTUR
SI NON LIBER LEGITUR INTERDUM ETIAM PRAE
SENTIB_US_ AMICIS SI TAMEN ILLI NON GRAUA_N_ 25
TUR DEINDE CONSIDIT[3] ET LIBER RURSUS
AUT SERMO LIBRO POTIOR·MOX UEHICULU_M_
[Footnote 1: Letters above the line were added by first or
contemporary hand.]
[Footnote 2: _u_ corrected to _e_.]
[Footnote 3: Second _i_ corrected to _e_ (not the regular uncial
form) apparently by the first or contemporary hand.]
{fol. 50r}
·LIBER·III·
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account