A Source Book of Mediæval History: Documents Illustrative of European Life and Institutions from the German Invasions to the Renaissance
History
A Source Book of Mediæval History: Documents Illustrative of European Life and Institutions from the German Invasions to the Renaissance
Middle Ages -- Sources
Sources--(a) Claudius Claudianus, _In Rufinum_ ["Against
Rufinus"], Bk. I., 323-331. Text in _Monumenta Germaniae
Historica, Auctores Antiquissimi_, Vol. X., pp. 30-31.
Translated in Thomas Hodgkin, _Italy and Her Invaders_
(Oxford, 1880), Vol. II., p. 2.
(b) Ammianus Marcellinus, _Rerum Gestarum Libri qui
Supersunt_, Bk. XXXI., Chaps. 2-4 [see p. 34]. Translated in
Hodgkin, _ibid._, pp. 34-38.
(a)
There is a race on Scythia's[33] verge extreme
Eastward, beyond the Tanais'[34] chilly stream.
The Northern Bear[35] looks on no uglier crew:
Base is their garb, their bodies foul to view;
Their souls are ne'er subdued to sturdy toil
Or Ceres' arts:[36] their sustenance is spoil.
With horrid wounds they gash their brutal brows,
And o'er their murdered parents bind their vows.
Not e'en the Centaur-offspring of the Cloud[37]
Were horsed more firmly than this savage crowd.
Brisk, lithe, in loose array they first come on,
Fly, turn, attack the foe who deems them gone.
[Sidenote: Physical appearance of the Huns]
(b)
The nation of the Huns, little known to ancient records, but
spreading from the marshes of Azof to the Icy Sea,[38] surpasses
all other barbarians in wildness of life. In the first days of
infancy, deep incisions are made in the cheeks of their boys, in
order that when the time comes for whiskers to grow there, the
sprouting hairs may be kept back by the furrowed scars; and hence
they grow to maturity and to old age beardless. They all, however,
have strong, well-knit limbs and fine necks. Yet they are of
portentous ugliness and so crook-backed that you would take them
for some sort of two-footed beasts, or for the roughly-chipped
stakes which are used for the railings of a bridge. And though they
do just bear the likeness of men (of a very ugly type), they are so
little advanced in civilization that they make no use of fire, nor
of any kind of relish, in the preparation of their food, but feed
upon the roots which they find in the fields, and the half-raw
flesh of any sort of animal. I say half-raw, because they give it a
kind of cooking by placing it between their own thighs and the
backs of their horses. They never seek the shelter of houses, which
they look upon as little better than tombs, and will enter only
upon the direst necessity; nor would one be able to find among them
even a cottage of wattled rushes; but, wandering at large over
mountain and through forest, they are trained to endure from
infancy all the extremes of cold, of hunger, and of thirst.
[Sidenote: Their dress]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account