French fiction -- Translations into English; Short stories
The slaves would sit with their backs against the sides of the ship in
two parallel lines, leaving a free space between their feet which, in
all other slave ships, was only used as a gangway. It was Ledoux's idea
to make use of this free space by putting more slaves there, forcing
them to sit at right angles to the others. In this way his brig would
hold at least ten slaves more than any other ship of the same size. In
case of need, more still could have been put on board, but he was
considerate enough to insist that each nigger should have a space
measuring about five foot by two in which to stretch his limbs during
the six weeks' journey. For, after all, niggers were human beings like
the white men, he explained to the shipwright, as an excuse for his
generous treatment.
The _Hope_ weighed anchor in the port of Nantes on a Friday--a fact
which superstitious people subsequently recalled. The Customs officers
who visited the brig for the purpose of inspecting everything on board
did not come across six large cases full of chains, handcuffs, and those
irons which were for some unknown reason called "bonds of justice." The
very considerable supply of fresh water which had been stowed on board
did not seem to astonish them, in spite of the fact that the _Hope_
(according to her bills) was only going to Senegambia for the purpose of
trading in wood and ivory. The journey was certainly not a long one, but
perhaps they thought there was no harm in erring on the safe side--for
the water would be invaluable if they happened to be becalmed.
So the good ship _Hope_ set sail on a Friday, thoroughly well
provisioned and equipped. Ledoux fancied at first that the masts seemed
hardly stout enough; but in the course of time he found that the vessel
fulfilled his expectations in every way. They had a first-rate journey,
and the coast of Africa was soon sighted. The anchor was lowered at Joal
(if I mistake not), that portion of the coast being at the time
unguarded by English cruisers; and the native merchants immediately came
on board.
The moment could not have been more favourable. Tamango, a well-known
warrior and slave dealer, had just reached the coast with a convoy of
slaves, which he was selling at cheap rates with the confidence of a man
who feels that he has the power of meeting any demands as soon as the
article of his trade becomes scarcer.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account