French fiction -- Translations into English; Short stories
When we are carried away by a great passion it is some consolation to
our self-love to look clown from the height of pride upon our weakness.
"I certainly am weak," he said to himself; "but what if I wish to be
so?"
As he walked slowly up the footpath which led to the garden gate, he
could see in the distance a white face standing out against the dark
background of trees. She beckoned to him with her handkerchief. His
heart beat violently, and his knees trembled under him; he could not
speak, and he had become so nervous that he feared lest the Countess
should read his ill-humour.
He took the hand she held out to him, and kissed her brow, because she
threw herself into his arms. He followed her into her sitting-room in
silence, though scarce able to suppress his bursting sighs.
A single candle lighted the Countess's room. They sat down, and
Saint-Clair noticed his friend's coiffure; a single rose was in her
hair. He had given her, the previous evening, a beautiful English
engraving of Leslie's "Duchess of Portland" (whose hair was dressed in
the same fashion), and Saint-Clair had merely remarked to the Countess,
"I like that single rose better than all your elaborate coiffures." He
did not like jewels, and inclined to the opinion of a noble lord who
once remarked coarsely, "The devil has nothing left to teach women who
overdress themselves and coil their hair fantastically." The night
before, while playing with the Countess's pearl necklace (he always
would have something between his hands when talking), Saint-Clair had
said, "You are too pretty, Mathilde, to wear jewels; they are only meant
to hide defects." To-night the Countess had stripped herself of rings,
necklaces, earrings and bracelets, for she stored up his most trivial
remarks. He noticed, above everything else in a woman's toilet, the
shoes she wore; and, like many other men, he was quite mad on this
point. A heavy shower had fallen at sunset, and the grass was still very
wet; in spite of this the Countess walked on the damp lawn in silk
stockings and black satin slippers.... Suppose she were to take cold?
"She loves me," said Saint-Clair to himself.
He sighed at his folly, but smiled at Mathilde in spite of himself,
tossed between his sorry mood and the gratification of seeing a pretty
woman, who had sought, by those trifles which have such priceless value
in the eyes of lovers, to please him.
The Countess was radiant with love, playfully mischievous and
bewitchingly charming. She took something from a Japanese lacquered box
and held it out to him in her little firmly closed hand.
"I broke your watch the other night," she said; "here it is, mended."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account