Adair's History of the American IndiansAdair, James
History
Adair's History of the American Indians
Adair, James
Indians -- Origin; Indians of North America -- Southern States
They call the earth Yahkàne, because Yah formed it, as his footstool,
by the power of his word. In allusion also hereto, Nakkàne signifies a
man, because of the mother-earth; and Nakke a bullet, or arrow. When
the Cheerake ask a person, Is it not so? they say, Wahkane? The divine
essential name, and Kane, are evidently the roots of these words.
With the Muskohge, _Algeh_ signifies “a language,” or speech: and,
because several of the Germans among them, frequently say _Yah-yah_, as
an affirmative, they call them _Yah-yah Algeh_, “Those of the
blasphemous speech;” which strongly hints to us, that they still retain
a glimpse of the third moral command delivered at Sinai, “Thou shalt not
take the name of the Lord thy God in vain,” or apply the name of
YOHEWAH, thy ELOHIM, to vain, or created things. {66}
These Indians, to inculcate on their young people, that YO HE WAH is the
Author of vegetation, call the growth of vegetables, _Wahráah_, “moved
by Yohewah;” for _Aàh_ signifies to walk, or move; and the consonant is
an expletive of distinction. In like manner, _Wah-àh_ signifies, that
“the fruits are ripe,” or moved to their joy, by Yohewah. They likewise
call the flying of birds, _Wahkáàh_; as Yohewah gave them that swift
motion. And, when young pigeons are well feathered, they say, _Patche
hishshè oolphotàháh_—_Patchè_ signifies “a pidgeon,” _Hishshè_, “leaves,
hair, or feathers,” _oolpha_, or _oolpho_, “a bud,” _ta_, a note of
plurality, and _háh_ of admiration, to make it a plural superlative.
But, when the pigeons, in winter, fly to a moderate climate in great
clouds, they use the word, _Wah-àh_, which in every other application
describes vegetation, and say, _Patche Wah-àh_, “the pigeons are moved
to them by Yohewah;” which seems to allude to the quails in the
wilderness, that were miraculously sent to feed the Israelites.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account