France -- Social life and customs -- Fiction; French fiction -- Translations into English
“Come,” said Monsieur de Sucy, “let us get on. A short hour’s march, and
we shall reach Cassan in time for a good dinner.”
“It is easy to see you have never loved,” replied the councillor, with a
look that was pitifully comic; “you are as relentless as article 304 of
the penal code.”
Philippe de Sucy quivered; his broad brow contracted; his face became
as sombre as the skies above them. Some memory of awful bitterness
distorted for a moment his features, but he said nothing. Like all
strong men, he drove down his emotions to the depths of his heart;
thinking perhaps, as simple characters are apt to think, that there was
something immodest in unveiling griefs when human language cannot
render their depths and may only rouse the mockery of those who do not
comprehend them. Monsieur d’Albon had one of those delicate natures
which divine sorrows, and are instantly sympathetic to the emotion they
have involuntarily aroused. He respected his friend’s silence, rose,
forgot his fatigue, and followed him silently, grieved to have touched a
wound that was evidently not healed.
“Some day, my friend,” said Philippe, pressing his hand, and thanking
him for his mute repentance by a heart-rending look, “I will relate to
you my life. To-day I cannot.”
They continued their way in silence. When the colonel’s pain seemed
soothed, the marquis resumed his fatigue; and with the instinct, or
rather the will, of a wearied man his eye took in the very depths of the
forest; he questioned the tree-tops and examined the branching paths,
hoping to discover some dwelling where he could ask hospitality.
Arriving at a cross-ways, he thought he noticed a slight smoke rising
among the trees; he stopped, looked more attentively, and saw, in the
midst of a vast copse, the dark-green branches of several pine-trees.
“A house! a house!” he cried, with the joy the sailor feels in crying
“Land!”
Then he sprang quickly into the copse, and the colonel, who had fallen
into a deep reverie, followed him mechanically.
“I’d rather get an omelet, some cottage bread, and a chair here,” he
said, “than go to Cassan for sofas, truffles, and Bordeaux.”
These words were an exclamation of enthusiasm, elicited from the
councillor on catching sight of a wall, the white towers of which
glimmered in the distance through the brown masses of the tree trunks.
“Ha! ha! this looks to me as if it had once been a priory,” cried the
marquis, as they reached a very old and blackened gate, through which
they could see, in the midst of a large park, a building constructed in
the style of the monasteries of old. “How those rascals the monks knew
how to choose their sites!”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account