France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction; French fiction -- Translations into English
In love, as perhaps in all else, there are certain circumstances,
trivial in themselves, but the outcome of a thousand little previous
incidents, of which the importance is immense, as an epitome of the past
and as a link with the future. A hundred times already we have felt the
preciousness of the one we love; but a trifle--the perfect touch of
two souls united during a walk perhaps by a single word, by some
unlooked-for proof of affection, will carry the feeling to its supremest
pitch. In short, to express this truth by an image which has been
pre-eminently successful from the earliest ages of the world, there
are in a long chain points of attachment needed where the cohesion
is stronger than in the intermediate loops of rings. This recognition
between Rodolphe and Francesca, at this party, in the face of the world,
was one of those intense moments which join the future to the past,
and rivet a real attachment more deeply in the heart. It was perhaps of
these incidental rivets that Bossuet spoke when he compared to them
the rarity of happy moments in our lives--he who had such a living and
secret experience of love.
Next to the pleasure of admiring the woman we love, comes that of seeing
her admired by every one else. Rodolphe was enjoying both at once. Love
is a treasury of memories, and though Rodolphe’s was already full, he
added to it pearls of great price; smiles shed aside for him alone,
stolen glances, tones in her singing which Francesca addressed to
him alone, but which made Tinti pale with jealousy, they were so much
applauded. All his strength of desire, the special expression of his
soul, was thrown over the beautiful Roman, who became unchangeably the
beginning and the end of all his thoughts and actions. Rodolphe loved
as every woman may dream of being loved, with a force, a constancy, a
tenacity, which made Francesca the very substance of his heart; he felt
her mingling with his blood as purer blood, with his soul as a more
perfect soul; she would henceforth underlie the least efforts of his
life as the golden sand of the Mediterranean lies beneath the waves. In
short, Rodolphe’s lightest aspiration was now a living hope.
At the end of a few days, Francesca understood this boundless love;
but it was so natural, and so perfectly shared by her, that it did not
surprise her. She was worthy of it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account