All quiet on the Western FrontRemarque, Erich Maria
History
All quiet on the Western Front
Remarque, Erich Maria
War stories; World War, 1914-1918 -- Fiction
They slink about our camp and pick over the garbage tins. One can
imagine what they find there. With us food is pretty scarce and none
too good at that--turnips cut into six pieces and boiled in water,
and unwashed carrot tops;--mouldy potatoes are tit-bits, and the
chief luxury is a thin rice soup in which float little bits of
beef-sinew, but these are cut up so small that they take a lot of
finding.
Everything gets eaten, notwithstanding, and if ever anyone is so well
off as not to want all his share, there are a dozen others standing
by ready to relieve him of it. Only the dregs that the ladle cannot
reach are tipped out and thrown into the garbage tins. Along with
that sometimes go a few turnip peelings, mouldy bread crusts and all
kinds of muck.
This thin, miserable, dirty garbage is the objective of the
prisoners. They pick it out of the stinking tins greedily and go off
with it under their blouses.
It is strange to see these enemies of ours so close up. They have
faces that make one think--honest peasant faces, broad foreheads,
broad noses, broad mouths, broad hands, and thick hair.
They ought to be put to threshing, reaping, and apple picking. They
look just as kindly as our own peasants in Friesland.
It is distressing to watch their movements, to see them begging for
something to eat. They are all rather feeble, for they only get
enough nourishment to keep them from starving. Ourselves we have not
had sufficient to eat for long enough. They have dysentery;
furtively many of them display the blood-stained tails of their
shirts. Their backs, their necks are bent, their knees sag, their
heads droop as they stretch out their hands and beg in the few words
of German that they know--beg with those soft, deep, musical voices,
that are like warm stoves and cosy rooms at home.
Some men there are who give them a kick, so that they fall over;--but
those are not many. The majority do nothing to them, just ignore them.
Occasionally, when they are too grovelling, it makes a man mad and then
he kicks them. If only they would not look at one so--What great misery
can be in two such small spots, no bigger than a man's thumb--in their
eyes!
They come over to the camp in the evenings and trade. They exchange
whatever they possess for bread. Often they have fair success,
because they have very good boots and ours are bad. The leather of
their knee boots is wonderfully soft, like suede. The peasants among
us who get tit bits sent from home can afford to trade. The price of
a pair of boots is about two or three loaves of army bread, or a loaf
of bread and a small, tough ham sausage.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account