Philosophy; Russian literature -- History and criticism
interesting things. Or, perhaps, had he not married, like Nietzsche
he would have gone mad. "If you turn to the right, you will marry, if
to the left, you will be killed." A true philosopher never chooses
the middle course; he needs no riches, he does not know what to do
with money. But whether he turns to the right or to the left, nothing
pleasant awaits him.
22
Scratch a Russian and you will find a Tartar. Culture is an age-long
development, and sudden grafting of it upon a race rarely succeeds.
To us in Russia, civilisation came suddenly, whilst we were still
savages. At once she took upon herself the responsibilities of a tamer
of wild animals, first working with decoys and baits, and later, when
she felt her power, with threats. We quickly submitted. In a short
time we were swallowing in enormous doses those poisons which Europe
had been gradually accustoming herself to, gradually assimilating
through centuries. Thanks to which, the transplanting of civilisation
into Russia turns out to be no mild affair. A Russian had only to
catch a whiff of European atmosphere, and his head began to swim. He
interpreted in his own way, savage-like, whatever he heard of western
success. Hearing about railways, agricultural machines, schools,
municipalities, his imagination painted miracles: universal happiness,
boundless freedom, paradise, wings, etc. And the more impossible his
dreams, the more eager he was to believe them real. How disillusioned
with Europe the westerner _Herzen_ became, after living for years on
end abroad! Yet, with all his acuteness, it did not occur to him that
Europe was not in the least to blame for his disillusionment. Europe
had dropped miracles ages ago; she contented herself with ideals. It
is we in Russia who will go on confusing miracles with ideals, as if
the two were identical, whereas they have nothing to do with each
other. As a matter of fact, just because Europe had ceased to believe
in miracles, and realised that all human problems resolve down to mere
arrangements here on earth, ideas and ideals had been invented. But
the Russian bear crept out of his hole and strolled to Europe for the
elixir of life, the flying carpet, the seven-leagued shoes, and so on,
thinking in all his naïveté that railways and electricity were signs
which clearly proved that the old nurse never told a lie in her fairy
tales.... All this happened just at the moment when Europe had finally
made away with alchemy and astrology, and started on the positive
researches resulting in chemistry and astronomy.
23
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account