An account of the manners and customs of the modern EgyptiansLane, Edward William
History
An account of the manners and customs of the modern Egyptians
Lane, Edward William
Egypt -- Social life and customs
Apparently a corruption of the Persian “dargáh.”—The view of a ká’ah
opposite p. 14 will serve to illustrate the description of the
mandar’ah.
Footnote 22:
The “leewán” is not to be confounded with the “deewán,” which is
afterwards mentioned.
Footnote 23:
One of the chief reasons of the custom here mentioned is, to avoid
defiling a mat or carpet upon which prayer is usually made. This, as
many authors have observed, illustrates passages of the
Scriptures—Exodus iii. 5, and Joshua v. 15.
Footnote 24:
See Jeremiah xxii. 14.
Footnote 25:
In the larger houses, and some others, there is also, adjoining the
principal saloon, an elevated closet, designed as an orchestra, for
female singers. A description of this will be found in the chapter on
music.
Footnote 26:
This word is said to be derived from “kamar” (the moon). Baron
Hammer-Purgstall thinks (see the Vienna “Jahrbücher der Literatur,”
lxxxi. bd., pp. 71, 72) that it has its origin from Chumaruje [or, as
he is called by the Arabs in general, Khumáraweyh], the second prince
of the dynasty of the Benee-Tooloon, who governed in Egypt in the end
of the ninth century of the Christian era, and that it proves the art
of staining glass to have been in a flourishing state in Cairo at that
period.
Footnote 27:
Excepting in the kitchen, in which are several small receptacles for
fire, constructed on a kind of bench of brick. Hence, and for several
other reasons (among which may be mentioned the sober and early habits
of the people, the general absence of draperies in the apartments, and
the construction of the floors, which are of wood overlaid with
stone), the destruction of a house by fire seldom happens in Cairo;
but when such an accident does occur, an extensive conflagration is
the usual result; for a great quantity of wood, mostly deal, and of
course excessively dry, is employed in the construction of the houses.
Footnote 28:
See again the engraving opposite p. 9.
Footnote 29:
This is the measure of the sliding bolt.
Footnote 30:
This term is also applied sometimes to the door of the hareem.
Footnote 31:
The earthen pots used in the construction of these pigeon-houses are
of an oval form, with a wide mouth, which is placed outwards, and a
small hole at the other end. Each pair of pigeons occupies a separate
pot.
Footnote 32:
Vulgarly called “Dumyát.”
Footnote 33:
The Muslim Egyptians, Copts, Syrians, and Jews of Egypt, with few
exceptions, speak no language but the Arabic, which is also the
language generally used by the foreigners settled in this country. The
Nubians, among themselves, speak their own dialects.
Footnote 34:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account