Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
[See the parallel in the history of 2000 years later in the reigns
of Henry III. and IV. confronting the Jesuit influence, finally
culminating in assassination. D.W.]
"Had it only depended on himself, he could easily have pardoned the
transgression of a law, which I, as a foreigner, could not be expected to
understand, and might (though unjustly) esteem as a foolish superstition.
But for the sake of the priests he dare not leave me unpunished. The
lightest penalty he could inflict must be banishment from Egypt.
"He concluded his complaint with these words: 'You little know what
concessions I must make to the priests in order to obtain your pardon.
Why, our supreme court of justice is independent even of me, its king!'
"And thus I received my dismissal, after having taken a solemn oath to
leave Memphis that very day, and Egypt, at latest, in three weeks.
"At the palace-gate I met Psamtik, the crown-prince. He has long been my
enemy, on account of some vexatious matters which I cannot divulge, (you
know them, Rhodopis). I was going to offer him my parting salutation,
but he turned his back upon me, saying: Once more you have escaped
punishment, Athenian; but you cannot elude my vengeance. Whithersoever
you may go, I shall be able to find you!'--'That remains to be proved,' I
answered, and putting myself and my possessions on board a boat, came to
Naukratis. Here, by good fortune, I met my old friend Aristomachus of
Sparta, who, as he was formerly in command of the Cyprian troops, will
most likely be nominated my successor. I should rejoice to know that
such a first-rate man was going to take my place, if I did not at the
same time fear that his eminent services will make my own poor efforts
seem even more insignificant than they really were."
But here he was interrupted by Aristomachus, who called out: "Praise
enough, friend Phanes! Spartan tongues are stiff; but if you should ever
stand in need of my help, I will give you an answer in deeds, which shall
strike the right nail on the head."
Rhodopis smiled her approval, and giving her hand to each, said:
"Unfortunately, the only conclusion to be drawn from your story, my poor
Phanes, is that you cannot possibly remain any longer in this country.
I will not blame you for your thoughtlessness, though you might have
known that you were exposing yourself to great danger for a mere trifle.
The really wise and brave man never undertakes a hazardous enterprise,
unless the possible advantage and disadvantage that may accrue to him
from it can be reckoned at least as equal. Recklessness is quite as
foolish, but not so blamable as cowardice, for though both do the man an
injury, the latter alone can dishonor him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account