Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
The king sat upon his throne. His face was dark and stern as he broke
the silence with the following words:--"This noble Greek, who, I am
inclined to believe, is my friend, has brought me strange tidings. He
says that I have been basely deceived by Amasis, that my deceased wife
was not his, but his predecessor's daughter."
A murmur of astonishment ran through the assembly. "This old man is here
to prove the imposture." Onuphis gave a sign of assent.
"Prexaspes, my first question is to you. When Nitetis was entrusted to
your care, was it expressly said that she was the daughter of Amasis?"
"Expressly. Nebenchari had, it is true, praised Tachot to the noble
Kassandane as the most beautiful of the twin sisters; but Amasis insisted
on sending Nitetis to Persia. I imagined that, by confiding his most
precious jewel to your care, he meant to put you under a special
obligation; and as it seemed to me that Nitetis surpassed her sister, not
only in beauty but in dignity of character, I ceased to sue for the hand
of Tachot. In his letter to you too, as you will remember, he spoke of
confiding to you his most beautiful, his dearest child."
"Those were his words."
"And Nitetis was, without question, the more beautiful and the nobler of
the two sisters," said Croesus in confirmation of the envoy's remark.
"But it certainly did strike me that Tachot was her royal parents'
favorite."
"Yes," said Darius, "without doubt. Once, at a revel, Amasis joked
Bartja in these words: "Don't look too deep into Tachot's eyes, for if
you were a god, I could not allow you to take her to Persia! Psamtik
was evidently annoyed at this remark and said to the king, 'Father,
remember Phanes.'"
"Phanes!"
"Yes, my Sovereign," answered the Athenian. "Once, when he was
intoxicated, Amasis let out his secret to me, and Psamtik was warning him
not to forget himself a second time."
"Tell the story as it occurred."
"On my return from Cyprus to Sais as a conqueror, a great entertainment
was given at court. Amasis distinguished me in every way, as having won
a rich province for him, and even, to the dismay of his own countrymen,
embraced me. His affection increased with his intoxication, and at last,
as Psamtik and I were leading him to his private apartments, he stopped
at the door of his daughter's room, and said: 'The girls sleep there. If
you will put away your own wife, Athenian, I will give you Nitetis. I
should like to have you for a son-in-law. There's a secret about that
girl, Phanes; she's not my own child.' Before his drunken father could
say more, Psamtik laid his hand before his mouth, and sent me roughly
away to my lodging, where I thought the matter over and conjectured what
I now, from reliable sources, know to be the truth. I entreat you,
command this old man to translate those parts of the physician
Sonnophre's journal, which allude to this story."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account