Egypt -- History -- To 332 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Psamtik looked up at his conqueror, and answered: "The misfortunes of my
own house, O son of Cyrus, are too great for tears; but I may be
permitted to weep over the afflictions of a friend, fallen, in his old
age, from the height of happiness and influence into the most miserable
beggary."
Cambyses' face expresseed his approval, and on looking round he saw that
his was not the only eye which was filled with tears. Croesus, Bartja,
and all the Persians-nay, even Phanes himself, who had served as
interpreter to the kings-were weeping aloud.
The proud conqueror was not displeased at these signs of sympathy, and
turning to the Athenian: "I think, my Greek friend" he said, "we may
consider our wrongs as avenged. Rise, Psamtik, and endeavor to imitate
yonder noble old man, (pointing to Croesus) by accustoming yourself to
your fate. Your father's fraud has been visited on you and your family.
The crown, which I have wrested from you is the crown of which Amasis
deprived my wife, my never-to-be-forgotten Nitetis. For her sake I began
this war, and for her sake I grant you now the life of your son--she
loved him. From this time forward you can live undisturbed at our court,
eat at our table and share the privileges of our nobles. Gyges, fetch
the boy hither. He shall be brought up as you were, years ago, among the
sons of the Achaemenidae."
The Lydian was hastening to execute this delightful commission, but
Phanes stopped him before he could reach the door, and placing himself
proudly between the king and the trembling, thankful Psamtik, said: "You
would be going on a useless errand, noble Lydian. In defiance of your
command, my Sovereign, but in virtue of the full powers you once gave me,
I have ordered the grandson of Amasis to be the executioner's first
victim. You have just heard the sound of a horn; that was the sign that
the last heir to the Egyptian throne born on the shores of the Nile has
been gathered to his fathers. I am aware of the fate I have to expect,
Cambyses. I will not plead for a life whose end has been attained.
Croesus, I understand your reproachful looks. You grieve for the
murdered children. But life is such a web of wretchedness and
disappointment, that I agree with your philosopher Solon in thinking
those fortunate to whom, as in former days to Kleobis and Biton, the gods
decree an early death.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account