An Essay on Colophons, with Specimens and TranslationsPollard, Alfred W. (Alfred William)
History
An Essay on Colophons, with Specimens and Translations
Pollard, Alfred W. (Alfred William)
Books -- History -- 1450-1600; Colophons; Incunabula -- Bibliography
Impressum et completum est presens chronicarum opus, anno
domini MDXV. in uigilia Margaretae uirginis. In nobili
famosaque urbe Moguntina, huius artis impressorie inuentrice
prima. Per Ioannem Schöffer, nepotem quondam honesti uiri
Ioannis Fusth, ciuis Moguntini, memorate artis primarii
auctoris. Qui tandem imprimendi artem proprio ingenio
excogitare specularique coepit anno dominice natiuitatis
M.CCCC.L. indictione XIII. Regnante illustrissimo Romanorum
imperatore Frederico III, praesidente sanctae Moguntinae sedi
Reuerendissimo in Christo patre domino Theoderico pincerna de
Erpach, principe electore. Anno autem M.CCCC.LII. perfecit
deduxitque eam (diuina fauente gratia) in opus imprimendi,
opera tamen ac multis necessariis adinuentionibus Petri
Schöffer de Gernsheim ministri suique filii adoptiui, cui etiam
filiam suam Christinam Fusthinn, pro digna laborum multarumque
adinuentionum remuneratione nuptui dedit. Retinuerunt autem
hii duo iam praenominati, Ioannes Fusth et Petrus Schöffer,
hanc artem in secreto (omnibus ministris ac familiaribus eorum,
ne illam quoquo modo manifestarent, iureiurando astrictis)
Quo tandem de anno domini M.CCCCLXII per eosdem familiares
in diuersas terrarum prouincias diuulgata haud parum sumpsit
incrementum.
Cum gratia et priuilegio Caesaree Maiestatis iussu et impensis
honesti Ioannis Haselperg ex Aia maiore Constantiensis
dioecesis.
This may be rendered:
The present historical work has been printed and completed in
the year of the Lord 1515, on the vigil of Margaret, virgin,
in the noble and famous city of Mainz, first inventress of
this printing art, by John Schöffer, grandson of a late worthy
man, John Fust, citizen of Mainz, foremost author of the said
art, who in due course by his own genius began to think out
and investigate the art of printing in the year of the Lord’s
nativity 1450, in the thirteenth indiction, in the reign of
the most illustrious Emperor of the Romans Frederick III,
and when the most reverend father in Christ, Theoderic the
cup-bearer, of Erbach, prince-elector, was presiding over the
sacred see of Mainz, And in the year 1452 perfected and by the
favor of divine grace brought it to the work of printing, by
the help, however, and with many necessary inventions[2] of
Peter Schöffer of Gernsheim, his workman and adoptive son, to
whom also he gave his daughter Christina Fust in marriage as a
worthy reward of his labors and many inventions.[2] And these
two already named, Ioannes Fust and Peter Schöffer, kept this
art secret, all their workmen and servants being bound by an
oath not in any way to reveal it; but at last, from the year of
the Lord 1462, through these same servants being spread abroad
into divers parts of the world, it received no small increase.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account