An Irish precursor of Dante : $b a study on the Vision of Heaven and Hell ascribed to the eighth-century Irish saint Adamnán, with translation of the Irish textBoswell, Charles Stuart
Philosophy
An Irish precursor of Dante : $b a study on the Vision of Heaven and Hell ascribed to the eighth-century Irish saint Adamnán, with translation of the Irish text
Boswell, Charles Stuart
Christian literature, Irish -- History and criticism; Christian saints -- Ireland; Civilization, Celtic, in literature; Dante Alighieri, 1265-1321 -- Criticism and interpretation; Fís Adamnáin; Heaven -- Christianity -- History of doctrines -- Middle Ages, 600-1500; Heaven in literature; Hell -- Chr
above, and with the testimonies to the like effect cited by Sir W. M.
Ramsay, but, further, appears from the words of the beatified mystics
themselves: ‘For us alone the sun shines, and the light is cheerful;
for us, who are initiate, and have followed the way of righteousness
in all our dealings, alike with strangers and with our own folk’ (ll.
454-9).
Four centuries later, Plutarch takes up the tale. His treatise ‘On the
tardy vengeance of God’ describes the vision of one Soleus, similar in
character to that of Plato’s Er, but, in many of its circumstances,
approximating far more closely to the Christian visions. This Soleus
had led a life of extreme wickedness, stained with all manner of
vice and debauchery; he had been violent, unjust, and fraudulent in
his dealings, and had squandered his patrimony by his extravagance.
Beginning, it would seem, to realise his condition, he sent to the
oracle of Amphilochus to inquire whether the remainder of his life
should be better than the earlier part: the oracle replied that it
should be better with him after his death. Sometime after this he fell
down a precipice, and was taken up for dead; but three days later,
having been carried out for burial, he came to himself just as he
was being lowered into the grave, and sat up. Thenceforth he became
a reformed character, and the remainder of his life was as exemplary
for virtue as the earlier part had been for wickedness. He explained
the reason of this conversion to his friends, by the story of his
experiences during his temporary demise. His first sensation was as of
a steersman swept into the sea by a sudden squall. Upon emerging, he
could discern, at first, nothing but stars of great magnitude, and very
far apart, emitting radiant beams, upon which the soul rode as though
in a chariot. Looking downward, he descried little fiery bubbles rising
through the yielding air, which, bursting, released aerial forms of men
and women, some of which mounted straight upward, with great velocity,
while others whirled and span rapidly about in all directions. Among
these latter he recognised several of his acquaintance, and tried
to accost them, but they all avoided him. He was more successful
with those spirits who mounted upright, among whom he recognised a
kinsman who had died young. This spirit saluted him by the name of
Thespesios, or Divine, saying that he must have come thither by order
of the gods, seeing that he was manifestly alive, for the spirits of
the dead neither cast shadows nor open and shut their eyelids.[47]
Under his kinsman’s guidance, Thespesios noted the various kinds of
souls, and observed that while all were of transparent substance, some
emitted a pure untroubled light, ‘like the full moon in her greatest
resplendence,’ others being marked with long streaks, and others,
again, repulsive with black splotches, like those on the skins of
vipers. His guide accounted for this diversity by expounding the laws
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account