Anathema: A Tragedy in Seven ScenesAndreyev, Leonid
General
Anathema: A Tragedy in Seven Scenes
Andreyev, Leonid
Andreyev, Leonid, 1871-1919 -- Translations into English; Russian drama -- Translations into English; Tragedies (Drama)
_Naum makes a few steps after Rosa, then he returns
and sits down near Sarah._
DAVID.
Ready, Nullius? Come over, then, honorable man, you who stand first in
the line.
KHESSIN.
_Advancing._
Here I am, David.
DAVID.
What is your name?
KHESSIN.
My name is Abraham Khessin.... But have you forgotten my name? You and
I played together when we were children.
DAVID.
Hush! It is necessary for the sake of maintaining order, Abraham. Write
the name clearly, Nullius. This is the first who waited for me and upon
whom the will of my God has manifested itself.
ANATHEMA.
_Writes carefully._
Number one.... I'll rule the paper later, David. Number one: Abraham
Khessin....
NAUM.
_In a low voice._
Mamma, I will not dance any more.
CURTAIN.
ACT THREE
_The same dust-covered road, with the bent posts and the old, deserted
sentinel-box; the same little shops. The sun is burning as mercilessly
as when Anathema first appeared there._
_A large number of poor people are gathered there to welcome David
Leizer, who had distributed his fortune among the poor. The air is
rent by shouting, motion, and merry bustling. Purikes, Bezkrainy, and
Sonka, happy now, and proud of their shops, are doing a brisk business
in soda-water and candies. Sarah Leizer is sitting as before near her
little shop, dressed neatly but poorly._
_A solemn welcome is arranged for David and Anathema, who had gone to
the seashore. All the little shops, even the posts and the deserted
sentinel-box, are decorated with parti-colored rags and with branches
of trees; on the right side of the road, upon the scorched grass,
an orchestra is preparing to meet David--several Jews with various
instruments, among which there are: a good violin, cymbals, a broken
brass trumpet, and even a drum, slightly broken. The members of
the orchestra are scolding one another criticizing each other's
instruments._
_There are a number of children in the crowd. Also, little babes in
arms. Abraham Khessin and those who were in line when David started to
distribute his money are there; a little distance away from the crowd
stands the stern organ-grinder, with his organ._
YOUNG JEW.
_Blowing his crushed trumpet._
But why does it play only on one side? Such a good trumpet.
VIOLINIST.
_Agitated._
What do you want to do with me? How can you welcome David Leizer with
such a trumpet? You might as well have brought along a cat and pulled
her by the tail, and think that David would call you his son?
YOUNG JEW.
_Obstinately._
It's a good trumpet. My father played it when he was in the army, and
everybody was thankful to him.
VIOLINIST.
Your father played it, but who sat upon it? Why is it so crushed? How
can you welcome David Leizer with such a crushed trumpet?
YOUNG JEW.
_With tears._
It's a very good trumpet.
VIOLINIST.
_To a clean-shaven old man._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account