Anathema: A Tragedy in Seven ScenesAndreyev, Leonid
General
Anathema: A Tragedy in Seven Scenes
Andreyev, Leonid
Andreyev, Leonid, 1871-1919 -- Translations into English; Russian drama -- Translations into English; Tragedies (Drama)
It is a lie! Oh, how long yet will I listen to this foolish man? North
and South, East and West, I am calling you. Quicker, come here, to the
aid of the Devil! Rush over here in four oceans of tears and bury man
in your abyss. Come here! This way!
_No one heeds Anathema's sobs, neither David,
radiant with the ecstasy of immortality, nor Sarah,
nor the other people, who listen attentively to
David. Anathema moves restlessly about, alone,
cursing. A shrill voice is heard; a woman, terribly
painted, rushes in from the road. Her clothes are
torn, and her beautiful face is disfigured. She
screams and sobs and calls wildly._
WOMAN.
My God! Where is David, who is distributing his fortune? Two days and
two nights, two days and two nights, I have been looking for him all
over the city, but the houses are silent and the people are laughing.
Tell me, kind people, have you not seen David, who brings joy to the
people? Do not look upon my open bosom--a wicked man tore my clothes
and scratched my face. Oh, do not look upon my open bosom: it never
knew the happiness of feeding innocent lips.
WANDERER.
David is here.
WOMAN.
_Falling on her knees._
David is here? Oh, have pity on me, people! do not deceive me; I am
blinded by deceit, and falsehoods have made me deaf. Do I hear right?
Is David here?
BEZKRAINY.
Yes, there he stands. But you are too late--he has already distributed
all his fortune.
PURINES.
He has already distributed all his fortune. WOMAN.
What are you doing to me, people? Two days and two nights I have been
looking for him--the people deceived me, and now I am too late. I
will die on the way now--I have nowhere else to go.
_Tearfully, flings herself about on the
dust-covered road._
ANATHEMA.
It seems that somebody has come to you, David.
DAVID.
_Advancing._
What does this woman wish?
WOMAN.
_Without lifting her head._
Are you David, who has brought joy to mankind?
WANDERER.
Yes, it is he.
DAVID.
Yes, it is I.
WOMAN.
_Without lifting her head._
I do not dare glance at you. You must be like the sun.
_Gently and trustfully._
Oh, David, how long I have been looking for you!... The people kept
deceiving me all the time. They told me that you went away, that you do
not exist at all, and that you never existed. One man said to me that
he was David, and he seemed to be kind, but he treated me like a robber.
DAVID.
Rise!
WOMAN.
Permit me to rest here, at your feet. Like a bird that has crossed the
sea, I am beaten by the rain, I am exhausted by the storms, I am tired
to death.
_Weeps; continues trustfully._
Now I am calm, now I am happy: I am at the feet of David, who has
brought joy to mankind.
DAVID.
_Irresolutely._
But you have come too late, woman. I have already given away everything
I had, and I have nothing left.
ANATHEMA.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account