[318-†] "Y les ofrecían dos pellas de una leche o resina de un arbol que llaman _kik_, para quemar y ciertas iguanas y pan y una mitra y un manojo de flores y una piedra preciosa de las suyas." [319-*] "Y pintaban un largarto que significaba el Diluvio--y la tierra e sobre este largarto hazian un gran monton de leña y ponianle fuego." [323-*] See in this connection Seler, 1904. [327-*] "Y ofrecerle cabeças de pavos y pan y bevidas de maiz." [327-†] (Kan year) "Sahumavan la imagen, degollavan una gallina y se la presentavan o offrecian ... y assi le hazian muchas offrendas de comidas y bevidas de carne y pescado, y estas offrendas repartian a los estrangeros que alli se hallavan." (Muluc year) "Y despues degollavanle la gallina como al passado." (Ix year) "Y degollavan la gallina ... a la estatua de _Kac-u-Uayeyab_ ofrescian una cabeça de un pavo, y empanados de codornices y otras coasa[TN-11] y su bevida." (Cauac year) "Coma solian y degollavanle la gallina ... un hombre muerto y en cima un paxaro cenicero llamad _kuch_, en señal de mortandad grande, ca por muy mal año tenian este." [330-*] Förstemann identifies this bird as a black eagle. [333-*] "Este año en que la letra era _Cauac_ y reynava el _Bacab-Hozanek_ tenian, allende de la pronosticada mortandad, por ruyn, por que dezian les avian los muchos soles de matar los maizales, y comer las muchas hormigas lo que sembrassen y los paxaros, y porque esto no seria en todas partes avria en algunos comida, la qual avrian con gran trabajo." [338-*] Brinton (1895, p. 74), according to our interpretation, makes a mistake when he considers the crested falcon as the Moan, "in Maya _muan_ or _muyan_." He adds, "Some writers have thought the moan bird was a mythical animal but Dr. C. H. Berendt found the name still applied to the falcon. In the form _muyan_, it is akin in sound to _muyal_, cloud, _muan_, cloudy, which may account for its adoption as a symbol of the rains, etc." [341-*] "Crian paxaros para su recreacion y para las plumas para hazer sus ropas galanas."