Anno Domini 2071: Translated from the Dutch Original — John Shaqi
Anno Domini 2071: Translated from the Dutch OriginalHarting, Pieter
Science
Anno Domini 2071: Translated from the Dutch Original
Harting, Pieter
Prophecies; Utopias
[2] At the end of the nineteenth century the Saxon element had
almost entirely disappeared from the English tongue; even the most
intelligible Norman words had had to give way to the most miraculous
novelties in the shape of bad Greek and Latin compounds. At the
revival of the genuine national dialect all such abominable mongrels
as telegram, bicycle, velocipede, etc., were expelled from decent
conversation. A telegram became a wire-message; a bicycle a two-wheel;
a velocipede a swift-foot; post-mortem examinations went by the name of
after-death examinations; and as the language gained in nationality,
the nation's mind grew in clearness. The change was a change for
the better.
T.
[3] The camera obscura (dark chamber) is a closed space impervious
to light. Porta, the inventor here referred to, was a Neapolitan
physician. He found that by fixing a double convex lens in the
aperture, and placing a white screen in the focus, the image was much
brighter and more definite.
T.
[4] Galvani was a professor of anatomy in the university of
Bologna. While engaged in his anatomical investigations he observed,
accidently so to say, that when the lumbar nerves of a dead frog
were connected with the crural muscles by a metallic circuit, the
latter became briskly contracted. The electricity theory drawn by
Galvani from his observation of the frog was chiefly opposed by the
philosopher likewise here mentioned, Alexander Volta, professor of
physics in Pavia.
T.
[5] Oerstedt's discovery, published in the year 1819, was afterwards
considerably extended by Ampère and Faraday. It laid, however, the
foundation of the recognition by science of the relations between
magnetism and electricity.
T.
[6] Nor did La Condamine probably suspect that the small bottle of
india-rubber, which he brought with him on his return from a scientific
tour to America, and passed round as a curiosity to his colleagues
of the French academy, was actually filled with a liquid destined
to become of the most extensive application to different branches of
industry; aye, a liquid without which the submarine telegraph would
simply have remained an impossibility up to the present day.
[7] Such photographs have been produced in Italy since the third
edition of this work appeared in the original text.
T.
[8] The truth of this remark cannot, I think, be sufficiently impressed
upon the even now existing opposition minority in England. Let us
have compulsory education for three, or even two, generations, and
every citizen in the state will be so well educated himself as to
know the value of education, and not to deny it his children. The
repeal of any law, prohibitory or compulsory, can only prove this,
that the people for whom the measure was originally framed have risen
in the scale of moral and social organization.
T.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account