Even in the Cyclic poems, of which only a few fragments and prose
synopses remain, Helbig, and Monro, and every reader, find what Helbig
calls ‘data absolutely opposed to the conventional style of the Epics’,
of the _Iliad_ and _Odyssey_. We find hero-worship, human sacrifice,
gods making love in bestial forms, conspicuous ghosts of men duly
burned, and so on. Now, if we believe with Mr. Verrall that ‘Homer’,
so called, was a nebulous mass of old poetry, reduced into distinct
bodies, such as _Iliad_, _Odyssey_, _Cypria_, _Aethiopis_, _Little
Iliad_, _Nostoi_, and so on, for educational purposes, by learned
Athenians, about 600-500 B.C., or if we suppose, with others,
that the Ionians, for educational purposes, Bowdlerized _Iliad_ and
_Odyssey_, at an earlier date, we ask, Why were _Iliad_ and _Odyssey_
expurgated; why were many ‘devices of the heathen’ cut out of them by
‘educationists’ who permitted these things to remain in the Cyclic
poems? Was it because the _Iliad_ and _Odyssey_ alone were cut out
of the mass, and selected for public recitation? If so, why was the
selection made, and the expurgation done, in these two cases only? And
do we know that the Cyclics were not recited? If so, why not? What
was the use of them? Again, why was Hesiod not Bowdlerized? Hesiod
certainly entered into public knowledge no less than Homer. Finally, if
the taste of the seventh and sixth centuries were so pure and austere,
why were the poets of the seventh and sixth centuries so rich in
matters which the _Iliad_ and _Odyssey_ omit? In no Greek literature
of any age do we find the clean austerity of Homer, for example, as
regards sins against nature, the permanent blot on the civilization of
historic Greece. The theory of educational expurgation in the eighth to
the sixth centuries is impossible on all sides. The Cyclics and Hesiod
were generally known, yet were not expurgated into harmony with the
Homeric tone; the contemporary poets of these educational ages did not
conform to the Homeric tone. Moreover, there is no ‘record’ evidence,
with Mr. Verrall’s pardon, for all this editing by educationists. There
is no inscription bearing witness to it--_that_, and that alone, would
be ‘record’--there is only a late and shifting tradition that, about
the time between the ages of Solon and the Pisistratidae, something
indefinite was done at Athens for ‘Homer’. For how much of ‘Homer’? For
all old epic poetry, or only for the _Iliad_ and _Odyssey_? If for them
alone, why for them alone?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account