Egypt -- History -- 332-30 B.C. -- Fiction; German fiction -- Translations into English
“Greek honey,” interposed the sorceress, “but strong enough to turn such
a poor young head. And what more happened? The demons desire to hear
all--all--down to the least detail--all!”
“The least detail?” repeated Ledscha reluctantly, gazing into vacancy
as if seeking aid. Then, pressing her hand on her brow, she indignantly
exclaimed: “Ah, if I only knew myself how it conquered me so quickly! If
I could understand and put it into intelligible words, I should need
no stranger’s counsel to regain my peace of mind. But as it is! I was
driven by my anxiety from temple to temple, and now to you and your
demons. I went from hour to hour as though in a burning fever. If I
left the house firmly resolved to bethink myself and, as I had bidden my
sister, avoid danger and the gossip of the people, my feet still led me
only where he desired to meet me. Oh, and how well he understood how to
flatter, to describe my beauty! Surely it was impossible not to believe
in it and trust its power!”
Here she hesitated, and while gazing silently into vacancy a sunny
light flitted over her grave face, and, drawing a long breath, she began
again: “I could curse those days of weakness and ecstasy which now--at
least I hope so--are over. Yet they were wonderfully beautiful, and
never can I forget them!”
Here she again bowed her head silently, but the old dame nodded
encouragingly, saying eagerly; “Well, well! I understand all that, and
I shall learn what more is coming, for whatever appears in the mirror
of the wine is infallible--but it must become still more distinct. Let
me--first conjure up the seventy-seven great and the seven hundred and
seventy-seven little demons. They will do their duty, if you open your
heart to us without reserve.”
This demand sounded urgent enough, and Ledscha pressed her head against
the old woman’s shoulder as if seeking assistance, exclaiming: “I can
not--no, I can not! As if the spirits who obey you did not know already
what had happened and will happen in the future! Let them search the
depths of my soul. There they will see, with their own eyes, what I
should never, never succeed in describing. I could not tell even
you, grandmother, for who among the Biamites ever found such lofty,
heart-bewitching words as Hermon? And what looks, what language he had
at command, when he desired to put an end to my jealous complaints!
Could I still be angry with him, when he confessed that there were other
beauties here whom he admired, and then gazed deep into my eyes and said
that when I appeared they all vanished like the stars at sunrise? Then
every reproach was forgotten, and resentment was transformed into doubly
ardent longing. This, however, by no means escaped his keen glance,
which detects everything, and so he urged me with touching, ardent
entreaties to go with him to his studio, though but for one poor, brief
hour.”
“And you granted his wish?” Tabus anxiously interrupted.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account