Archæology and the BibleBarton, George A. (George Aaron)
Religion
Archæology and the Bible
Barton, George A. (George Aaron)
Bible -- Antiquities; Egypt -- Antiquities; Middle East -- Antiquities
=7. Egyptian Discoveries which Bear on the Bible.=
(1) _Texts Bearing on the Story of Joseph._--A number of texts from the
Middle Kingdom and other periods present features similar to parts of the
story of Joseph and afford somewhat faint parallels to certain conceptions
of the Hebrew Prophets. These are translated in Part II, p. 300, ff., and
p. 418, ff.
The name of Joseph’s wife, Asenath (in Egyptian _As-Neit_, “favorite of
the goddess Neith”), occurs from the eighteenth dynasty onward. Such names
as Potiphar, the master of Joseph (Gen. 39:1), and Potiphera, Joseph’s
father-in-law (Gen. 41:45), in Egyptian _Pedefre_, “he whom the god Re
gives,” as well as the name given to Joseph, Zaphenath-paneah (Gen.
41:45), in Egyptian _De-pnute-ef-‘onkh_, “the god speaks and he lives,”
are common in Egypt from the beginning of the twenty-second dynasty, 945
B. C.
(2) _The Invasion of Egypt by the Hyksos._--This took many Semites to
Egypt. The very name Hyksos is held by Breasted to mean “ruler of
countries.” It was probably a title by which these kings called
themselves, for they evidently ruled a considerable portion of western
Asia, as well as Egypt. “Ruler of countries” is just the
Semitic-Babylonian and Assyrian _shar-matâti_, a title which Mesopotamian
kings gave to themselves through much of their history. It had been
employed by the Sumerians before them, being the familiar Sumerian _lugal
kurkurra_, “king of countries.” If the Hyksos were Amorites, kinsmen of
theirs had ruled in Babylonia long before their invasion of Egypt, and
that these may have been Amorites is indicated by the name Jacob-her,
which was borne by one of their kings. This is an Egyptian form of the
Babylonian _Yagub-ilu_, or _Jacob-el_, an Amorite name found on business
documents in Babylonia three or four hundred years earlier. In the time of
Thothmes III this name was, Thothmes tells us, borne by a Palestinian
city, to which it had apparently been given by some Amorite from
Babylonia. Whether the Hyksos were Amorites or not, a number of Semitic
names were given to places in Lower Egypt at the time of their occupation.
Such was the name Magdol, or Migdol. The Egyptian name of Tanis was Zar,
which Brugsch claims as Semitic. Thakut, an old name of Pithom, is the
same as the Semitic Succoth, “booths.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account