Arthurian romances; Romances -- Translations into English
Arthur's magic possessions form a prominent element in Welsh
tradition, and their appearance in the early chronicles is an
important testimony to the diffusion of Welsh legend. _Kilhwch and
Olwen_ contains a list of his belongings, all of which there is
reason to believe, from record or from logical inference, were of
otherworld origin. Each has its significant proper name, which in most
cases conveys the idea of brilliant whiteness, a characteristic of
Celtic fairy objects. His ship, for example, is named White Form,
his shield "Night Gainsayer," his dagger "White Haft." The _Dream of
Rhonabwy_ [20] describes his carpet (or mantle), "White," which had the
property of retaining no colour but its own, and of making whoever
was on it (or wrapped in it) invisible, and also his sword,
"Hard-breacher," graven with two serpents from whose jaws two flames
of fire seemed to burst when it was unsheathed, "and then so wonderful
was the sword that it was hard for any one to look upon it." This
sword (Caletvwlch, Caliburn, Excalibur) is a Pan-Celtic marvellous
object, and is one of Arthur's most famous possessions. The deadly
blows attributed by Nennius to him in the Battle of Mount Badon
without doubt traditionally were dealt by Caliburn. Geoffrey of
Monmouth recognised it as a fairy sword, and says that it was made in
Avalon, namely, the Celtic otherworld. We may also feel confident that
the full panoply of armour with which Geoffrey equips Arthur (ix. 4)
consisted of magic objects, although Geoffrey, who in general, as an
historian, rationalises the supernatural, merely describes them as
amazingly efficacious. The shield he calls by the name of Arthur's
ship in Welsh sources, Pridwen (evidently a fairy boat, limitless in
capacity), either from some confusion in tradition, or because, being
enchanted, Pridwen might, of course, serve as either ship or shield.
Layamon adds further information about Arthur's weapons. His burny,
he says (vs. 21133-34) "was named Wygar" (Anglo-Saxon _wigheard_),
"Battle-hard," "which Witeze wrought," Witeze being a corrupted form
for Widia, the Anglo-Saxon name of the son of Weland, the Teutonic
Vulcan, a famous maker of magic weapons in romance, with whom his son
might easily become identified in legend.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account