_scandere_, in the sense of marching, as in _a-scendere_, to march
upward, to mount, and _de-scendere_, to march downward, all expressing
the same idea of measured movement, but not of rhyme or jingle. These
movements were free and natural in the beginning; they became artificial
when they became traditional, and we find in such works as the Sanskrit
V_ri_tta-ratnâkara, “the treasury of verse,” every kind of monstrosity
which was perpetrated by Hindu poets of the Renaissance period, and
perpetrated, it must be confessed, with wonderful adroitness.
But I must not tire my friends with these metrical mysteries. What I
want them to know is that in the most ancient Aryan poetry which we
possess there is no trace of rhyme, except here and there by accident,
and that everywhere in the history of the poetry of the Âryas, rhyme, as
essential to poetry, is a very late invention. It is the same in Semitic
languages, though in Semitic as well as in Aryan speech, in fact,
wherever grammatical forms are expressed chiefly by means of
terminations, rhyme even in prose is almost inevitable. And this was no
doubt the origin of rhyme. In languages where terminations of declension
and conjugation and most derivative suffixes have retained a full-bodied
and sonorous form, it was difficult to avoid the jingle of rhyme. In
Latin, which abounds in such constantly recurring endings as _orum_,
_arum_, _ibus_, _amus_, _atis_, _amini_, _tatem_, _tatibus_, _inibus_,
etc., good prose writers had actually to be warned against allowing
their sentences to rhyme, while poets found it very easy to add these
ornamental tails to their measured lines.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account