Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"You needn't worry about that. I'll drive like mad now. I don't mean
there shall be a piece of the carriage left when we get to the next
station."
And he again started his horses off at a gallop. But at the end of two
hundred yards there was another sudden pause.
"What's the matter now?" demanded the traveller. "Is anything the matter
with your harness?" he reiterated, seeing the postilion busying himself
with his saddle-girth, uttering the most frightful oaths all the while.
There was no reply but another long string of furious imprecations,
however.
"Is your horse disabled?"
Another string of oaths was the only answer.
"At least tell me what is the matter, my boy."
"Oh, never mind, monsieur, I've fixed everything all right now."
"Well, try to keep it all right, then."
"We shall fly along the road like birds, now, never fear, bourgeois,"
responded the youth, springing into the saddle and cracking his whip
furiously.
The shades of night were falling, a few stars were already visible in
the western horizon, but in the distance one could still dimly discern,
by reason of the chalky character of the soil, a steep hill bordered by
tall elm-trees.
The post-chaise flew swiftly along for about ten minutes, then the pace
slackened, a trot succeeded the gallop, a walk succeeded the trot, and
then the vehicle stopped short again.
This time Jean Pierre jumped down and examined one of the Friar's feet
with great apparent solicitude.
"_Mille tonnerres!_ one of my horses has gone lame!" he cried.
"Gone lame?" repeated the traveller, with unruffled calmness, though
these numerous delays were certainly enough to try the patience of a
saint. "Gone lame, did you say?"
"Yes, frightfully lame," answered Jean Pierre, still holding up the
horse's foot.
"But how did he happen to go lame so suddenly, my boy?"
"The devil take me if I know."
"Shall we have to stay here?"
"No, bourgeois, there's no danger of that. If I could only see what has
made the horse go lame, but it is getting so dark--"
"Yes, and you must be sure not to forget to light the lanterns at our
next stopping-place."
"Ah! I can feel what it is with my finger. There is a stone crowded in
between the shoe and the frog. If I can only loosen it everything will
be all right again."
"Try then, my boy, for really this is getting very tiresome," replied
the still calm voice of the traveller.
Inwardly chuckling over the success of his ruse, the postilion continued
to loudly curse the stone he was ostensibly endeavouring to remove,
until he thought the two strangers must have had plenty of time to reach
the appointed spot, after which he uttered a cry of triumph. "The
accursed stone is out at last!" he exclaimed. "Now we shall just fly
along again."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account