Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Avarice--Anger: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"I say--I say you're only making sport of me, that is, unless there is
something behind all this. When one offers such things to a poor old
cripple like me, it is not for the love of God, that is certain."
"No, Mother Lacombe, but for the love of two beautiful eyes, perhaps."
"Whose beautiful eyes?"
"Your goddaughter's, Mother Lacombe," replied Commandant de la
Miraudière, cynically. "There is no use beating about the bush."
The invalid made a movement indicative of surprise, then, casting a
searching look at the stranger, inquired:
"You know Mariette, then?"
"I have been to Madame Jourdan's several times to order linen, for I am
very particular about my linen," added the stranger, glancing down
complacently at his embroidered shirt-front. "I have consequently often
seen your goddaughter there; I think her charming, adorable, and--"
"And you have come to buy her of me?"
"Bravo, Mother Lacombe! You are a clever and sensible woman, I see. You
understand things in the twinkling of an eye. This is the proposition I
have come to make to you: A nice suite of rooms, newly furnished for
Mariette, with whom you are to live, five hundred francs a month to run
the establishment, a maid and a cook who will also wait on you, a
suitable outfit for Mariette, and a purse of fifty louis to start with,
to say nothing of the other presents she will get if she behaves
properly. So much for the substantials. As for the agreeable part, there
will be drives in the park, boxes at the theatre,--I know any number of
actors, and I am also on the best of terms with some very high-toned
ladies who give many balls and card-parties,--in short, your goddaughter
will have a delightful, an enchanted life, Mother Lacombe, the life of a
duchess. Well, how does all this strike you?"
"Very favourably, of course," responded the sick woman, with a sardonic
smile. "Such cattle as we are, are only fit to be sold when we are
young, or to sell others when we are old."
"Ah, well, Mother Lacombe, to quiet your scruples, if you have any, you
shall have sixty francs a month for your snuff, and I shall also make
you a present of a handsome shawl, so you can go around respectably with
Mariette, whom you are never to leave for a moment, understand, for I am
as jealous as a tiger, and have no intention of being made a fool of."
"All this tallies exactly with what I said to Mariette only this
morning. 'You are an honest girl,' I said to her, 'and yet you can
scarcely earn twenty sous a day making three hundred franc chemises for
a kept woman.'"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account