Battles & Bivouacs: A French soldier's note-bookRoujon, Jacques
History
Battles & Bivouacs: A French soldier's note-book
Roujon, Jacques
World War, 1914-1918 -- Personal narratives, French
This evening, at seven, whilst quietly chattering away by
lantern-light, firing is heard on the left. We look at one another. The
firing draws nearer.
Roberty orders us to pick up our rifles. We are soon running along the
road, slightly crouching forward, for the bullets strike branches of
trees on a level with our heads.
We rejoin the rest of the section and take aim. Belin hesitates before
ordering us to fire.
"Wait until we see the lights of the enemy's fire."
But no light appears, and after half an hour the firing inexplicably
ceases. We return. At midnight another alarm, as incomprehensible as
the former. Three or four men are wounded. The utmost calm throughout
the rest of the night.
_Wednesday, 14th; Thursday, 15th; Friday, 16th; Saturday, 17th October._
We are evidently carrying on a siege war, though of course no one
expected that it would be a ride over. Apart from the four hours'
sentry duty, we have nothing to do. Jules continues to go backwards and
forwards between the trenches and Bucy for supplies. The fire for our
own private cooking is not allowed to die out.
Last night Reymond and myself were up from one till three. A terrible
artillery duel was being fought in the right sector, towards Vailly.
The sky was streaked with great flashes of light. No firing on our side.
We are sitting close to our dug-out, discussing Wagner, rifle in hand.
The conversation, which began on a low key, quickly grows animated,
and the hum of our voices goes out upon the night air. Suddenly the
leafy screen, which serves as a door, divides, and Roberty appears on
all-fours. His head is enveloped in a _passe-montagne_ and the little
we see of his face expresses annoyance and irritation.
"Aren't you two going to hold your tongues?"
"Well, we are only having a word or two. Cannot one talk in war-time?"
"You've been preventing me from sleeping the last quarter of an hour,
with your intellectual...."
"Intellectual, indeed! Didn't you go to the _Ecole Normale_ as a boy?"
"You're a couple of idiots. If I hear another word, you must take the
consequences."
He disappears into his kennel. We resume our conversation, though
almost in a whisper.
_Sunday, 18th October._
The regiment quarters on the other bank of the Aisne, at Billy. Jules
has gone on in advance with some of the men, to make preparations. He
finds a suitable house. We take advantage of the darkness to slip away
without a sound, after telling the rest of the squadron where to find
us in case of alarm. The house is comfortable, and there are beds in
it. Roberty, feeling unwell, rests on one of them.
_Monday, 19th October._
What an extraordinary war! We have had nothing to do for three weeks!
To-day: more "labour" to ensure bodily cleanliness.
At night we loiter slipshod about the house and try to read. We are
bored to death.
_Tuesday, 20th; Wednesday, 21st; Thursday, 22nd; Friday, 23rd October._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account