CY GIST TRES HAVLT TRES PVISSANT ET MAGNANIME PRINCE CHARLES DVC DE BOVRGne DE LOTHRYCKE DE BRABANT DE LEMBOVRG DE LVXEMBOVRG ET DE GVELDRES CONTE DE FLANDRES D’ARTOIS DE BOVRGne PALATIN ET DE HAINAV DE HOLLANDE DE ZEELANDE DE NAMVR ET DE ZVTPHEN MARQVIS DV SAINCT EMPIRE SEIGNEUR DE FRISE DE SALINS ET DE MALINES, LEQVEL ESTANT GRANDEMENT DOVÉ DE FORCE CONSTANCE ET MAGNANIMITÉ PROSPERA LONGTEMPS EN HAVLTES ENTREPRINSES BATAILLES ET VICTOIRES TANT A MONTLHERI EN NORMANDIE EN ARTHOIS EN LIEGE QVE AVLTREPART JVSQVES A CE QVE FORTVNE LVI TOVRNANT LE DOZ LOPPRESSA LA NVICT DES ROYS, 1476 DEVANT NANCY FVT DEPVIS PAR LE TRES HAVT TRES PVISSANT ET TRES VICTORIEVX PRINCE CHARLES EMPEREUR DES ROMAINS Vmc DE CE NOM SON PETIT NEPHEV HERITIER DE SON NOM VICTOIRES ET SEIGNORIES TRANSPORTE A BRVGES OV LE ROI PHILIPPE DE CASTILLE LEON ARRAGON NAVARE ETC. FILS DUDICT EMPEREVR CHARLES LA FAICT METTRE EN CE TOMBEAU DU COTÉ DE SA FILLE ET VNIQVE HERITIERE MARIE FEMME ET ESPEVSE DE TRES HAVLT ET TRES PVISSANT PRINCE MAXIMILIEN ARCHIDVC D’AVSTRICE DEPVIS ROI EMPEREVR DES ROMANS--PRIONS DIEV POVR SON AME.--AMEN. The sincere and unaffected sorrow of those who raised a monument to the Princess, is much more impressively bespoken in the simple and natural language of its inscription. After recapitulating the pompous honours of her house, and her greatness as a Queen, they have thus expressed affectionate esteem for her as a woman and a wife. “Five years she reigned as Lady of the Low Countries, for four of which she lived in love and great affection with my Lord, her husband. She died deplored, lamented and wept by her subjects, and by all who knew her as was never Princess before. Pray God for her soul. Amen.”