Between Heathenism and Christianity: Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ.Plutarch
Religion
Between Heathenism and Christianity: Being a translation of Seneca's De Providentia, and Plutarch's De sera numinis vindicta, together with notes, additional extracts from these writers and two essays on Graeco-Roman life in the first century after Christ.
Plutarch
Ethics -- Greece; Ethics -- History; Stoics
6. Accordingly, when you see good men, the favorites of the gods,
toiling, sweating, ascending by hard paths, and the bad living in
licentious indulgence and growing effeminate in luxury, consider that we
too are gratified with the sobriety of our sons, but with the wantonness
of our household slaves; that the former gain greater self-control by
the sterner discipline, the latter are confirmed in their presumption.
The same thing is true in regard to God; He does not support the good
man in enervating ease; He tries him, hardens him, prepares him for
Himself.
II.
“Why do the good meet with so many adversities?” (you ask). No evil
thing can befall a good man; things in their nature contradictory may
not be commingled. Just as so many rivers, so much water falling from
the clouds above, so great a number of springs impregnated with mineral
substances, do not change the saltness of the sea, do not even dilute
it; so the assaults of adversity produce no change in the spirit of a
brave man. He remains steadfast, and whatever betides he gains for his
colors, for he is stronger than all external circumstances. I do not, it
is true, say, that he is insensible to them, but that he triumphs over
them, and, moreover, remains calm and serene in spite of obstacles. All
untoward events he regards as so much drill. Besides, is there any man
who is only an admirer of noble deeds, that is not eager for honest
toil, or ready to do his duty with alacrity even in the face of danger?
To what industrious man is not inactivity a punishment? We see athletes,
whose purpose is to develop their bodily strength, matching themselves
with the most doughty antagonists, and requiring those who prepare them
for a contest to use all their strength against their pupils; they allow
themselves to be smitten and buffeted, and if they do not find suitable
single antagonists they pit themselves against several at the same time.
3. When virtue has no antagonist it becomes enervated; then only does it
appear what its true character is, how strong, how virile it is when
patient endurance shows what it can accomplish. You surely know that
good men must do the same thing, to the end that they may not fear what
is hard or formidable, nor complain about fate. Whatever happens, let
the good bear it patiently and turn it to good uses. Not what we bear
but how we bear it, is the important thing. Do you not see how
differently fathers and mothers show their love for their children? The
former want their sons to be aroused early in order that they may betake
themselves to their studies; their vacations even they would not have
them pass in idleness, and they draw sweat and sometimes even tears from
the youths; but mothers want to fondle them on their bosom, keep them in
the shade; they would never have them weep, never be sad, never undergo
toil.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account