Biblical Revision, its duties and conditions: A sermon preached in St. Paul's Cathedral at the special evening service, on Sunday, March 13, 1870Alford, Henry
Religion
Biblical Revision, its duties and conditions: A sermon preached in St. Paul's Cathedral at the special evening service, on Sunday, March 13, 1870
Alford, Henry
Bible -- Versions -- Sermons; Bible. Matthew XIII, 52 -- Sermons; Church of England -- Sermons -- 19th century
In asking “By whom?” we are in fact putting two questions: under what
sanction, and by what instruments. To the former enquiry it might be
answered, that inasmuch as uniformity in the use of a Scripture text is
of the first importance, it would be desirable that the version when
amended should be put forth by authority. But there can be little doubt
that such an answer would be an inconsiderate one. The procedure would
defeat the very end it has in view. On only one of the Christian bodies
in this country would such authority, even if complete in her sense, be
binding. And if the amended version were thus bound upon her, we should
be departing from the precedent set us in the case of our present
version, which, whatever might be the intention of the notice that it is
“appointed to be read in churches,” appears to have made its way to
universal acceptance by its intrinsic excellence, and without any binding
authorisation at all. There might be various conceivable ways of
undertaking the revision. It might be entrusted to a body of men
selected and commissioned by the highest power in the land. Or the
action might begin, as it is now beginning, with one of the religious
bodies among us, and might proceed, not confined to that body alone, but
extended so as to take in such of the rest as might be willing to aid.
But, however undertaken, the result should be put forth to make its way
simply and entirely on its merits, and as approving itself to the
conscience and judgment of the Churches of Christ. And we are thus
brought to answer the second member of this enquiry, By what instruments
should the revision be carried out? Our last sentence has anticipated
the reply. Such a work should no more be done by one section of the
Christian Church than by one man. The same concurrence and conflict of
thought, the same variety of experience, the same differing shades of
feeling and apprehension, which render many men requisite for the work,
render also many Churches requisite. There is in the lay mind a natural
and well-founded distrust of men who are enlisted in the warm advocacy of
particular systems: and nothing but a fair balance of the English
Churches in the work would command public confidence.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account