Books and their makers during the Middle Ages : $b A study of the conditions of the production and distribution of literature from the fall of the Roman empire to the close of the seventeenth century, Vol. IIPutnam, George Haven
History
Books and their makers during the Middle Ages : $b A study of the conditions of the production and distribution of literature from the fall of the Roman empire to the close of the seventeenth century, Vol. II
Putnam, George Haven
Books -- History -- 400-1450; Copyright; Freedom of the press -- History -- To 1500; Manuscripts; Printers
This is not a treatise on the care of domestic animals, but a
series of dialogues in verse, attributed to Dr. John Lydgate. It
reached a second edition.
1478. “The Chorle and the Bird.” 4to. A Fable, probably by Lydgate.
This reached a second edition.
1479 (about). “The Book of Courtesy.” 4to.
1479. “The Temple of Brass or the Parliament of Fowls.”
“Envoy of Chaucer to Skogan.” 4to.
1479. “Queen Anelida and False Arcyte.”
“The Complaint of Chaucer to His Purse.”
1479. “Boethius de Consolacione Philosophiæ,” translated into
English by Geoffrey Chaucer. Folio. “I William Caxton have done my
devoir to emprinte it.”
With the exception of the anonymous French version printed by
Mansion in Bruges, in 1471, this was the first edition of this
perennial work issued in Europe in any version but the original
Latin. The earliest printed edition of the Latin, that of Koberger,
had been issued in Nuremberg in 1473. Boëthius had received
continued attention at the hands of the scribes, and the number
of manuscript copies available for the earlier printers was
possibly greater than of any other classic. M. Paris speaks of five
different translations of the “De Consolacione” into French verse,
which had been produced in the fifteenth century. Mr. Blades says
that the version by Chaucer was made not from the French, but from
the original Latin. One of the three copies of the Caxton edition
in the British Museum, which was discovered in the library of the
school attached to the Abbey of St. Albans (an abbey which had had
an old-time association with literature), was noteworthy because
in the covers were discovered certain printed sheets of other of
Caxton’s publications not previously known.[51]
Chaucer appears to have considered this translation to be one of
his praiseworthy undertakings. He writes:
And for to speke of other holynesse
He hath in prose translated Boëce.[52]
1479. “Cordyale, or the Four Last Things.” Folio. Translated from
the French by Earl Rivers.
1480. “The Chronicles of England.” Folio. “Emprynted by me William
Caxton in thabbey of Westmynstre.” 1st edition.
This work is often referred to as “Caxton’s Chronicle.” It
presents, in substance, the chronicle of Brute, with the narrative
brought down to the battle of Towton (1461). The old chronicle of
Brute was so called from the opening chapter, which describes the
settlement in Britain of Brutus, the descendant of Æneas.[53]
1481. “Parvus et Magnus Chato.” 3rd edition. Folio.
This edition contains two woodcuts, which Mr. Blades believes to be
the earliest specimens of wood-engraving in England. In the matter
of book-illustrations, the printers of England were, during the
fourteenth and fifteenth centuries, very much surpassed by those of
the continent.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account