No two literary historians of Brazil agree upon a plan of presentation.
Fernandez Pinheiro (1872) and De Carvalho (1919) reduce the phases to
a minimum of three; the first, somewhat too neatly, divides them into
that of the Formative Period (XVIth through XVIIth century), the Period
of Development (XVIIIth century), the Period of Reform (XIXth century);
the talented De Carvalho accepts Romero’s first period, from 1500 to
1750, calling it that of Portuguese dominance, inserts a Transition
period from 1750 to the date of the triumph of French Romanticism in
1830, and labels the subsequent phase the Autonomous epoch. This is
better than Wolf’s five divisions (1863) and the no less than sixteen
suggested by the restless Romero in the résumé that he wrote in 1900
for the _Livro do Centenario_. I am inclined, on the whole, to favour
the division suggested by Romero in his _Historia da Literatura
Brasileira_ (1902).[24]
Period of Formation: 1500-1750
Autonomous Development: 1750-1830
Romantic Transformation: 1830-1870
Critical, Naturalist Reaction, followed by
Parnassians, Symbolists, etc.: 1870-
The fourth division allows for the decidedly eclectic tendencies
subsequent upon the decline of Romanticism.
Accordingly, the four chapters that follow will deal succinctly
with these successive phrases of the nation’s literature. Not so
much separate works or men as the suffusing spirit will engage our
attention; what we are here interested in is the formation and
development of the Brazilian imaginative creative personality and its
salient products.[25]
FOOTNOTES:
[1] London, 1905. Page 113.
[2] Cf. Spanish and Portuguese _brasa_, a live coal. Also, English
brazier.
[3] Le Roman au Brésil. Paris, 1918.
[4] Sylvio Romero (See _Litteratura Contemporanea_, Rio de Janeiro,
no date, pages 45-46, chapter upon the poet Luiz Murat) refers in
characteristic fashion to the Brazilian habit of overstating the
case of the native imagination. There is no audacious flight, he
declares; no soaring of eagles and condors. “Whether we examine the
popular literature or the cultured, we find overwhelming proof of this
assertion. Our popular novels and anonymous songs are scant in plot,
ingenious imaginings, marvelous imagery, which are so common in their
Slavic, Celtic, Greek and Germanic congeners. And the contribution
brought by the negroes and indigenous tribes are even poorer than the
part that came to us from the Portuguese. Cultivated literature … is
even inferior to the popular productions from the standpoint of the
imagination.… Our imagination, which is of simply decorative type, is
the imagination of lyric spirits, of the sweet, monodic poetry of new
souls and young peoples.”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account