Critics are not agreed upon the relative non-esthetic values of Basilio
da Gama’s _Uraguay_ (1769)[1] and Santa Rita Durão’s _Caramurú_ (1781).
Wolf, with Almeida-Garrett, finds the first a truly national poem;
Carvalho calls it “the best and most perfect poem that appeared in
Brazil throughout the colonial period”; the early Denis found it not
very original, for all its stylistic amenities; Romero, conceding its
superiority to _Caramurú_ in style and form, finds it inferior in
historical understanding, terming the latter epic “the most Brazilian
poem we possess.” Verissimo, who has written an extended comparison of
the two poems,[2] is, to me, at least, most satisfying of all upon the
problems involved and the esthetic considerations implied. In both the
epics he discerns the all-pervading influence of Camões, the emulation
of whom has seemed to cast upon every succeeding poet the obligation of
writing his epic. Thus the chief initiators of Brazilian Romanticism,
Porto Alegre and Magalhães, had to indite, respectively, a _Colombo_
and a _Confederação dos Tamoyos_, and Gonçalves Dias began _Os
Tymbiras_, while José de Alencar, romantic of the Romantics, started a
_Filhos de Tupan_, “which happily for our good and his own, he never
completed.” But what renders both the _Uruguay_ and the _Caramurú_
important in the national literature is the fact that they stand out
from the ruck of earlier and later Camonean imitations by virtue of a
certain spontaneity of origin and an intuitive, historic relation with
their day. It is not known whether the authors, though contemporaries,
knew each other or read their respective works. Yet both instinctively
employed indigenous material and revealed that same “national sentiment
which was already stammering, though timorously, in certain poets
contemporaneous with them or immediately preceding, such as Alvarenga
Peixoto and Silva Alvarenga, with whom there enter into our poetry,
mingled with classical images and comparison, names and things of our
own. Though like Basilio and Durão, loyal Portuguese, these poets
speak already of fatherland with exaltation and love. The idea of the
fatherland, the national thought, which in Gregorio de Mattos is as yet
a simple movement of bad humour, vagrant spite and the revolt of an
undisciplined fellow, becomes in them the tender affection for their
native land.…”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account