Brazil -- Social life and customs -- Fiction; Short stories, Brazilian -- Translations into English
He was about to speak, but he restrained himself. He did not wish to
destroy her illusions. He, too, when a child, and even later, had been
superstitious, filled with an arsenal of beliefs which his mother had
instilled, and which had disappeared by the time he reached twenty. The
day on which he rid himself of all this parasitic vegetation, leaving
behind only the trunk of religion, he wrapped his superstition and his
religion (which had both been inculcated by his mother) in the same
doubt, and soon arrived at a single, total negation. Camillo believed
in nothing. Why? He could not have answered; he had not a solitary
reason; he was content simply to deny everything. But I express myself
ill, for to deny is in a sense to affirm, and he did not formulate his
unbelief. Before the great mystery he simply shrugged his shoulders and
went on.
The lovers parted in good spirits, he more happy than she. Rita was
sure that she was loved; but Camillo was not only sure that she loved
him, but saw how she trembled for him and even took risks, running to
fortune-tellers. However much he had reproved her for this, he could
not help feeling flattered by it. Their secret meeting-place was in the
old Barbonos street at the home of a woman that came from Rita's
province. Rita went off through Mangueiras street, in the direction of
Botafogo, where she resided; Camillo entered Guarda-Velha street,
keeping his eye open, as he passed, for the home of the card reader.
Villela, Camillo and Rita: three names, one adventure and no
explanation of how it all began. Let us proceed to explain. The first
two were friends since earliest childhood. Villela had entered the
magistracy. Camillo found employment with the government, against the
will of his father, who desired him to embrace the medical profession.
But his father had died, and Camillo preferred to be nothing at all,
until his mother had procured him a departmental position. At the
beginning of the year 1869 Villela returned from the interior, where he
had married a silly beauty; he abandoned the magistracy and came hither
to open a lawyer's office. Camillo had secured a house for him near
Botafogo and had welcomed him home.
"Is this the gentleman?" exclaimed Rita, offering Camillo her hand.
"You can't imagine how highly my husband thinks of you. He was always
talking about you."
Camillo and Villela looked at each other tenderly. They were true
friends. Afterwards, Camillo confessed to himself that Villela's wife
did not at all belie the enthusiastic letters her husband had written
to him. Really, she was most prepossessing, lively in her movements,
her eyes burning, her mouth plastic and piquantly inquiring. Rita was a
trifle older than both the men: she was thirty, Villela twenty-nine and
Camillo twenty-six. The grave bearing of Villela gave him the
appearance of being much older than his wife, while Camillo was but a
child in moral and practical life.... He possessed neither experience
nor intuition.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account