British Popular Customs, Present and Past: Illustrating the Social and Domestic Manners of the People. Arranged According to the Calendar of the Year.Thiselton-Dyer, T. F. (Thomas Firminger)
History
British Popular Customs, Present and Past: Illustrating the Social and Domestic Manners of the People. Arranged According to the Calendar of the Year.
Thiselton-Dyer, T. F. (Thomas Firminger)
Folklore -- Great Britain; Great Britain -- Social life and customs
This allusion by Fluellin to the Welsh having worn the leek in a battle
under the Black Prince, is not, as some writers suppose, wholly decisive
of its having originated in the fields of Cressy or Poictiers, but shows
that when Shakespeare wrote Welshmen wore leeks. In the same play the
well-remembered Fluellin’s enforcement of Pistol to eat the leek he had
ridiculed, further establishes the wearing as a usage.--_Every Day
Book_, vol. i. p. 318.
A contributor to a periodical work, entitled _Gazette of Fashion_ (March
9th, 1822), rejects the notion that wearing leeks on St. David’s Day
originated at the battle between the Saxons and the Welsh in the sixth
century; and considers it more probable that leeks were a Druidic symbol
employed in honour of the British _Ceudven_, or Ceres. In which
hypothesis he thinks there is nothing strained in presuming that the
Druids were a branch of the Phœnician priesthood. Both were addicted to
oak worship; and during the funereal rites of Adonis at Byblos, leeks
and onions were exhibited in “pots with other vegetables, and called the
gardens of that deity.”
In the fifteenth century, the celebration of St. David’s Day was
honoured with the patronage of royalty; and numerous entries of
payments, such as the following, are recorded in the “Privy Purse
Expenses of Henry the Seventh,” a monarch whose liberality is not
proverbial:
“March 1 (1492). Walshemen on Saint David Day, £2.” “March 6 (1494). To
the Walshemen towardes their feste, £2.”--_Med. Ævi Kalend._, vol. i. p.
168.
From _Poor Robin’s Almanack_ for 1757 it appears that, in former times
in England, a Welshman was burnt in effigy on this anniversary:
“But it would make a stranger laugh
To see th’ English hang poor Taff:
A pair of breeches, and a coat,
Hat, shoes, and stockings, and what not,
All stuffed with hay to represent
The Cambrian hero thereby meant:
With sword sometimes three inches broad,
And other armour made of wood,
They drag hur to some publick tree,
And hang hur up in effigy.”
To this custom Pepys probably alludes in his Diary for 1667 (Bohn’s
Edition, 1858, vol. iii. p. 761):
“In Mark Lane I do observe (it being St. David’s Day) the picture of a
man dressed like a Welshman, hanging by the neck upon one of the poles
that stand out at the top of the merchant’s houses, in full proportion;
and very handsomely done, which is one of the oddest sights I have seen
a good while.”
Brand, in his _Pop. Antiq._ (1849, vol. i. p. 105), thinks that from
this custom arose the practice, at one time in vogue amongst
pastrycooks, of hanging or skewering _taffies_ or Welshmen of
gingerbread for sale on St. David’s Day.
The goat has by time-honoured custom been attached to the regiment of
the Royal Welsh (23rd) Fusiliers, and the following extract, taken from
the _Graphic_ (No. 171, March, 8th, 1873), shows how St. David’s Day is
observed by the officers and men of this regiment:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account