A language of an eminently static character is the Latin; whence the
impossibility of finding another equally good to take its place in a
well-ordered _corpus juris_, with which latter capacity for definition
counts above everything. What jurisprudence requires is the complete,
the bounded (objectively as well as conceptually) realities. It lops
away everything actual, which at all times and places is a _processive
motion_, a species of _status nascens_, until comprehended it can be
grasped, pretty much as out of the actual surface of the earth in a
state of constant transformation the land-surveyor cuts out a piece,
settles it as something real and seizable, so that as such its owner
at will can exchange it, till the time when the millenium hand on the
horologe of the world indicates an advance and renders necessary a new
settlement, a new definition. This method is quite sufficient where
it is only a question of arriving at definite ends. It corresponds to
that which in another place was styled the _re-actual_ comprehension
of things, and the Latin word _res_, considered etymologically, points
directly to this “re-actual” feature.
In complete opposition to Latin the Pāḷi is a language of an eminently
actual character. The seeming offences against logic, that with more
or less good nature have been laid to the charge of the Buddha by
western scholars, have their rise in this content of actuality that
distinguishes the language on one hand and its thinking on the other.
In actuality there is nothing defined or definable to be found--nothing
but a relentless processive movement. Every definition is a compromise
with actuality, and is always to be held, as such, by every genuine
thinker.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account