Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Religion
Buddhist birth stories; or, Jataka tales, Volume 1
Jataka stories, English
Now the oldest Ceylon Chronicle, the Dīpavaŋsa, which contains the only
account as yet published of what occurred at the Great Council, says as
follows:[69]--
“The monks of the Great Council turned the religion
upside down;
They broke up the original Scriptures, and made a
new recension;
A discourse put in one place they put in another;
They distorted the sense and the teaching of the Five
Nikāyas.
Those monks--knowing not what had been spoken at
length, and what concisely,
What was the obvious, and what was the higher
meaning--
Attached new meaning to new words, as if spoken by
the Buddha,
And destroyed much of the spirit by holding to the
shadow of the letter.
In part they cast aside the Sutta and the Vinaya so
deep,
And made an imitation Sutta and Vinaya, changing
this to that.
The Pariwāra abstract, and the Six Books of Abhidhamma;
The Paṭisambhidā, the Niddesa, _and a portion of the
Jātaka_--
So much they put aside, and made others in their
place!”...
The animus of this description is sufficiently evident; and the
Dīpavaŋsa, which cannot have been written earlier than the fourth
century after the commencement of our era, is but poor evidence of the
events of seven centuries before. But it is the best we have; it is
acknowledged to have been based on earlier sources, and it is at least
reliable evidence that, according to Ceylon tradition, a book called
the Jātaka existed at the time of the Councils of Vesāli.
As the Northern Buddhists are the successors of those who held the
Great Council, we may hope before long to have the account of it from
the other side, either from the Sanskrit or from the Chinese.[70]
Meanwhile it is important to notice that the fact of a Book of Birth
Stories having existed at a very early date is confirmed, not only by
such stories being found in other parts of the Pāli Piṭakas, but also
by ancient monuments.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account