Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran ShoninShinran
Religion
Buddhist Psalms translated from the Japanese of Shinran Shonin
Shinran
Buddhism
It is that revelation which speaks in these Psalms—the love,
aspiration, passion for righteousness and humility which are the
heart of all the great religious utterances of the world.
“Alas for me, Shinran, the ignorant exile who sinks into the deeps
of the great ocean of human affections, who toils to climb the high
mountains of worldly prosperity, and is neither glad to be with them
who return no more to illusion, nor takes delight in approaching
more nearly to true enlightenment. O the pity of it! O the shame of
it!”
This cry alternates with the joy of perfect aspiration, and it is
that which keeps these psalms in warm human touch with the
spirituality that is neither of race nor time, but for eternity.
He was sixty-two years of age when he returned from exile to
City-Royal, and though he made it his centre, it was his home no
more. He wandered from place to place, teaching as he went, after
the manner of the Buddhas. At the age of ninety his strength
suddenly failed, and the next day he passed away in perfect peace.
Such were the outward events of his life; his own writings must give
the history of his soul. His teachings to-day are spread far and
wide in the land of his birth, and are an inspiration to millions
within and without its shores. In him was the harmonised spirit of
Buddhism at its highest. Those who can enter into the heart of
Shinran Shōnin will have gained understanding of the heart of a
mighty people which is said to be impossible of Western reading, and
yet in its essentials is simple as the heart of a child.
L. ADAMS BECK.
EDITORIAL NOTE
The object of the Editors of this series is a very definite
one. They desire above all things that, in their humble way, these
books shall be the ambassadors of good-will and understanding
between East and West—the old world of Thought and the new of
Action. In this endeavour, and in their own sphere, they are but
followers of the highest example in the land. They are confident
that a deeper knowledge of the great ideals and lofty philosophy of
Oriental thought may help to a revival of that true spirit of
Charity which neither despises nor fears the nations of another
creed and colour.
L. CRANMER-BYNG. S. A. KAPADIA.
NORTHBROOK SOCIETY, 21 CROMWELL ROAD, KENSINGTON, S.W.
BUDDHIST PSALMS
LAUDING THE INFINITE ONE
1. Since He who is Infinite attained unto the Wisdom Supreme, the
long, long ages of ten Kalpas have rolled away.
The Light of His Dharma-Kaya is in this world eyes to the blind.
2. Seek refuge in the True Illumination! For the light of His Wisdom
is infinite.
In all the worlds there is nothing upon which His light shines not.
3. Take refuge in the Light universal.
As the Light of His deliverance is boundless, he who is within it is
freed from the lie of affirmation or denial.
4. Seek refuge in That which is beyond understanding,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account