Carlyle's laugh, and other surprisesHigginson, Thomas Wentworth
History
Carlyle's laugh, and other surprises
Higginson, Thomas Wentworth
American literature -- History and criticism; Authors, American
Brown’s style, and especially the language put by him into the mouths of
his characters, is perhaps unduly characterized by Professor Woodberry
as being “something never heard off the stage of melodrama.” What this
able critic does not sufficiently recognize is that the general style
of the period at which they were written was itself melodramatic; and
that to substitute what we should call simplicity would then have made
the picture unfaithful. One has only to read over the private letters
of any educated family of that period to see that people did not then
express themselves as they now do; that they were far more ornate in
utterance, more involved in statement, more impassioned in speech. Even a
comparatively terse writer like Prescott, in composing Brown’s biography
only sixty years ago, shows traces of the earlier period. Instead of
stating simply that his hero was a born Quaker, he says of him: “He was
descended from a highly respectable family, whose parents were of that
estimable sect who came over with William Penn, to seek an asylum where
they might worship their Creator unmolested, in the meek and humble
spirit of their own faith.” Prescott justly criticises Brown for saying,
“I was _fraught with the apprehension_ that my life was endangered”; or
“his brain seemed to swell beyond its _continent_”; or “I drew every bolt
that _appended_ to it”; or “on recovering from _deliquium_, you found it
where it had been dropped”; or for resorting to the circumlocution of
saying, “by a common apparatus that lay beside my head I could produce
a light,” when he really meant that he had a tinder-box. The criticism
on Brown is fair enough, yet Prescott himself presently takes us halfway
back to the florid vocabulary of that period, when, instead of merely
saying that his hero was fond of reading, he tells us that “from his
earliest childhood Brown gave evidence of studious propensities, being
frequently noticed by his father on his return from school poring over
some heavy tome.” If the tome in question was Johnson’s dictionary, as
it may have been, it would explain both Brown’s style of writing and the
milder amplifications of his biographer. Nothing is more difficult to
tell, in the fictitious literature of even a generation or two ago, where
a faithful delineation ends and where caricature begins. The four-story
signatures of Micawber’s letters, as represented by Dickens, go but
little beyond the similar courtesies employed in a gentlewoman’s letters
in the days of Anna Seward. All we can say is that within a century, for
some cause or other, English speech has grown very much simpler, and
human happiness has increased in proportion.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account