Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 736, February 2, 1878Various
General
Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, No. 736, February 2, 1878
Various
Periodicals
This misplacing of types in cells would fail, however, to account for a
multitude of blunders. The author, the compositor, and the ‘corrector
of the press’ must be responsible on other grounds for ‘A silver medal
given to a florist for _stealing_ geraniums;’ and for putting a wrong
date on the tops of some of the pages of a newspaper—such as the _Daily
News_ in one of its issues, which put ‘Monday July 18th’ on the top of
one page, and ‘Tuesday July 18th’ on the top of all the others; and
in a quite recent instance in the _Illustrated London News_, where on
the top of one page Saturday was assigned to a date that certainly did
not belong to it. At the Duke of Wellington’s funeral in 1852, Sir
Peregrine Maitland was one of the pall-bearers. A statement appeared
in some of the journals to the effect that when Sir Archibald Alison
published the last volume of his _History of Europe_, the name of
Sir Peregrine Maitland appeared as Sir Peregrine _Pickle_; and it
was remarked that such a misprint could not have been otherwise than
intentional, a poor attempt at a joke on the part of the compositor,
or the ‘corrector.’ In the only copy which we have consulted, this
absurdity does _not_ appear—a negative testimony so far as it goes in
favour of the compositor.
The wrong placing of words in lines, and lines in columns or pages, is
an instance of careless ‘making-up,’ for which the compositor in the
first place is clearly responsible, but which as certainly ought to be
detected in the proof by the corrector. Nevertheless, the examples of
this are manifold. Sometimes a whole line is transferred higher up or
lower down the page than the proper place; and at others one single
word makes an excursion to a line where no reader would look for it. We
notice, for instance, in one of the magazines for September 1877 the
word _see_ is used where it has no meaning; twelve lines lower down
occurs the word _They_ where it has no meaning; but on transposing the
two words, nonsense becomes converted into sense. A practical printer
could tell us how such an error might arise in the technical management
of his ‘composing-stick’ and ‘form;’ but to outsiders it is well-nigh
incomprehensible.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account