Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales — John Shaqi
Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury TalesChaucer, Geoffrey
General
Chaucer's Works, Volume 5 — Notes to the Canterbury Tales
Chaucer, Geoffrey
Chaucer, Geoffrey, -1400. Canterbury tales -- Criticism, interpretation, etc.
_undergrowe_, undergrown; i. e. of short, stinted growth.
157. _fetis_ literally signifies 'made artistically,' and hence well-made,
_feat_, neat, handsome; cf. n. to l. 152. M. E. _fetis_ answers to O. F.
_faitis_, _feitis_, _fetis_, neatly made, elegant; from Lat. _factitius_,
artificial.
_war_, aware; 'I was _war_' = I perceived.
159. _bedes._ The word _bede_ signifies, (1) a prayer; (2) a string of
grains upon which the prayers were counted, or the grains themselves. The
beads were made of coral, jet, cornelian, pearls, or gold. A _pair_ here
means 'a set.' 'A _peire of bedis_ eke she bere'; Rom. Rose, 7372.
'Sumtyme with a portas, sumtyme with a _payre of bedes_.'
Bale's King John, p. 27; Camden Soc.
_gauded al with grene_, 'having the _gawdies_ green. Some were of silver
gilt.'--T. The _gawdies_ or _gaudees_ were the larger beads in the set.
'One payre of beads of silver with riche _gaudeys_'; Monast. Anglicanum,
viii. 1206; qu. by Rock, Church of our Fathers, iii. i. 403. 'Unum par de
_Iett_ [jet] gaudyett with sylver'; Nottingham Records, iii. 188. 'A peyre
bedys of jeete [_get_], gaudied with corall'; Bury Wills, p. 82, l. 16: the
note says that every eleventh bead, or _gaudee_, stood for a Paternoster:
the smaller beads, each for an Ave Maria. The common number was 55, for 50
Aves and 5 Paternosters. The full number was 165, for 150 Aves and 15
Paternosters, also called a Rosary or Our Lady's Psalter; see the poem on
Our Lady's Psalter in Horstmann, Altenglische Legenden, Neue Folge, 1881,
pp. 220-4. '_Gaudye_ of beedes, _signeau de paternoster_.'--Palsgrave.
Cower (Conf. Amant., ed. Pauli, iii. 372) mentions 'A paire of bedes blacke
as sable,' with 'gaudees.' See _Gaudia_ and _Precula_ in Ducange. _Gaudee_
originally meant a prayer beginning with _Gaudete_, whence the name; see
_Gaudez_ in Cotgrave.
160. _broche_ = _brooch_, signified, (1) a pin; (2) a breast-pin; (3) a
buckle or clasp; (4) a jewel or ornament. It was an ornament common to both
sexes. The brooch seems to have been made in the shape of a capital A,
surmounted by a crown. See the figure of a silver-gilt brooch in the shape
of an A in the Glossary to Fairholt's Costume in England. The 'crowned A'
is supposed to represent _Amor_ or _Charity_, the greatest of all the
Christian graces. 'Omnia uincit amor'; Vergil, Eclog. x. 69. Cf. the use of
AMOR as a motto in the Squyer of Lowe Degree, l. 215.
_heng_, also spelt _heeng_, hung, is the pt. t. of M. E. _hangen_, to hang.
Cf. A. S. _h[=e]ng_, pt. t. of _h[=o]n_, to hang.
_shene_ (shee·n[*e]), showy, bright. Really allied, not to _shine_, but to
_shew_. Cf. mod. E. _sheen_, and G. _schön_.
161. _write_ is short for _writen_ (writ·en), pp. of _wryten_ (wrii·ten),
to write. [19]
THE NONNE AND THREE PREESTES.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account