Iran -- Social life and customs -- Juvenile literature; Missions -- Iran -- Juvenile literature
Muhammad did not write down his teaching, for he could not write, but
his followers learnt it by heart, and wrote it down, and after his
death it was collected into one book called the Quran. It was arranged
in a haphazard way, and probably the early chapters were really spoken
last, and the later ones first. However, the Muhammadans believe it to
be, as it now stands, the Word of God, and they treat it with great
respect. When they pick the book up or lay it down they put it first to
the forehead and then to the lips, and they hold it in both hands. Many
Christians might learn from them to treat God’s Word more reverently.
They consider it a work of merit to read the Quran or listen to it, and
they read it over their sick folk in hopes of curing them. But perhaps
the commonest and most popular edition is a two-inch hexagonal one
which is almost illegible. This is sewn up in two little round or
hexagonal cases, each containing half, and is worn on the arms to keep
off evil of every kind. The cases may be plain leather or cloth, or
they may be more elaborate and ornamental, or silver cases may be used
with texts from the Quran engraved upon them.
[Illustration: READING THE QURAN TO THE SICK]
Smaller and cheaper charms are made of texts from the Quran enclosed in
the same way.
These charms, and also beads made from the blue clay of the holy city
of Qum, are used for animals as well as people, especially young mules.
I once had a charm given me for a kitten.
Children often wear a very large number of charms sewn on to the cap or
hung on a chain round the neck, as they are supposed to be much more
susceptible than grown-up people to evil influences. One quaint-looking
charm is a little cloth camel, Abraham’s camel, sewn on the cap.
What the Persians fear more than anything for their children is the
evil eye, and it is especially to protect them from this that they
cover them with charms. They say there are certain people who have an
“evil eye.” No one seems to know many such people, but most people say
they know at least one. These people injure everything that pleases
them, and that they admire. If they admire a baby it will get ill
and very likely die; if they admire a mule it will probably go lame;
if they admire a tree it will wither; if they admire a cup it will
break. There does not seem to be necessarily any wish to do harm, the
mere taking pleasure in the thing causes the disaster. Persons with
the evil eye are quite impossible to distinguish, so the Persians are
afraid of all strangers lest they should have it. This is why you must
not admire a baby, and Persian mothers cover up their young babies
completely in the street for fear a casual passer-by should admire them
and should prove to have the evil eye.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account