Chips from a German Workshop, Volume 5: Miscellaneous Later EssaysMüller, F. Max (Friedrich Max)
Religion
Chips from a German Workshop, Volume 5: Miscellaneous Later Essays
Müller, F. Max (Friedrich Max)
Comparative linguistics; Folklore; Literature -- History and criticism; Mythology; Religions
And again, O _S_âriputra, in that world Sukhavatî there are lotus lakes,
adorned with the seven gems, viz. gold, silver, beryl, crystal, red
pearls, diamonds, and corals as the seventh. They are full of water which
possesses the eight good qualities,(145) their waters rise as high as the
fords and bathing-places, so that even crows(146) may drink there; they
are full of golden sand, and of vast extent. And in these lotus lakes
there are all around on the four sides four stairs, beautiful and
brilliant with the four gems, viz. gold, silver, beryl, crystal. And on
every side of these lotus lakes gem trees are growing, beautiful and
brilliant with the seven gems, viz. gold, silver, beryl, crystal, red
pearls, diamonds, and corals as the seventh. And in those lotus lakes
lotus flowers are growing, blue, blue-colored, of blue splendor, blue to
behold; yellow, yellow-colored, of yellow splendor, yellow to behold; red,
red-colored, of red splendor, red to behold; white, white-colored, of
white splendor, white to behold; beautiful, beautifully-colored, of
beautiful splendor, beautiful to behold, and in circumference as large as
the wheel of a chariot.
And again, O _S_âriputra, in that Buddha-country there are heavenly
musical instruments always played on and the earth is lovely and of golden
color. And in that Buddha-country a flower-rain of heavenly Mândârava
blossoms pours down three times every day, and three times every night.
And the beings who are born there worship before their morning meal(147) a
hundred thousand Ko_t_is of Buddhas by going to other worlds; and having
showered a hundred thousand of Ko_t_is of flowers upon each Tathâgata,
they return to their own world in time for the afternoon rest.(148) With
such arrays of excellences peculiar to a Buddha-country is that
Buddha-country adorned.
And again, O _S_âriputra, there are in that Buddha-country swans,
curlews,(149) and peacocks. Three times every night, and three times every
day, they come together and perform a concert, each uttering his own note.
And from them thus uttering proceeds a sound proclaiming the five virtues,
the five powers, and the seven steps leading towards the highest
knowledge.(150) When the men there hear that sound, remembrance of Buddha,
remembrance of the Law, remembrance of the Assembly, rises in their mind.
Now, do you think, O _S_âriputra, that these are beings who have entered
into the nature of animals (birds, etc.)? This is not to be thought of.
The very name of hells is unknown in that Buddha-country, and likewise
that of (descent into) animal natures and of the realm of Yama (the four
apâyas).(151) No, these tribes of birds have been made on purpose by the
Tathâgata Amitâyus, and they utter the sound of the Law. With such arrays
of excellences, etc.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account