Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2)Wootton, A. C.
History
Chronicles of Pharmacy, Vol. 1 (of 2)
Wootton, A. C.
Pharmacy -- History
The manna of the wilderness provided for the children of Israel on
their journey towards Canaan has no claim to be regarded as a drug,
except that a drug has in modern times usurped its name. When the
Israelites first saw the small round particles “like hoar frost on
the ground” (Exodus, xvi, 14) they said, according to the Authorised
Version, “It is manna; for they wist not what it was.” The Revised
Version makes the sentence read more intelligibly by translating the
Hebrew word Man-hu interrogatively thus:--“What is it? For they wist
not what it was.” This Hebrew interrogation has been widely adopted
as the origin of the name, but it is more probable that the Hebrew
word man, a gift, is the true derivation. Ebers suggested the Egyptian
word “manhu,” food, as a probable explanation. The Arabic word for the
manna of Sinai is still “man.” This is the substance which scientific
investigators have agreed is the manna described in Exodus. It is an
exudation from the Tamarisk mannifera, a shrub which grows in the
valleys of the Sinai peninsula, the manna being yielded from the young
branches after the punctures of certain insects. Another Eastern manna,
a Persian product from a leguminous plant, Alhagi Maurorum, and a manna
yielded by an evergreen oak in Kurdistan, are still sold and used in
some Eastern countries for food and medicine. But in Europe, and to
some extent in the East also, Sicilian manna, the product of an ash
tree, Fraxinus ornus, has displaced the old sorts since the fifteenth
century. The commerce in this article and its history were investigated
by Mr. Daniel Hanbury and described by him in Science Papers and in
Pharmacographia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account