Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social ReformerZhuangzi
Religion
Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer
Zhuangzi
Ethics -- China; Philosophy, Chinese
At this the Empyrean asked Without-end, saying, "Do you know TAO?"
"I do not," replied Without-end; whereupon the Empyrean proceeded to
ask Inaction.
"I do know TAO," said Inaction.
"Is there any method," asked the Empyrean, "by which you know TAO?"
"There is," replied Inaction.
"What is it?" asked the Empyrean.
"I know," answered Inaction, "that TAO may honour and dishonour, bind
and loose. That is the method by which I know TAO."
The Empyrean repeated these words to No-beginning, and asked him which
was right, the ignorance of Without-end or the knowledge of Inaction.
"Not to know," replied No-beginning, "is profound. To know is shallow.
Not to know is internal. To know is external."
Here the Empyrean broke in with a sigh, "Then ignorance is knowledge,
and knowledge ignorance! But pray whose knowledge is the knowledge of
not knowing?"
"TAO," said No-beginning, "cannot be heard. Heard, it is not TAO. It
cannot be seen. Seen, it is not TAO. It cannot be spoken. Spoken,
it is not TAO. That which imparts form to forms is itself formless;
therefore TAO cannot have a name."
Form precedes name.
No-beginning continued, "He who replies to one asking about TAO, does
not know TAO. Although one may hear about TAO, he does not really hear
about TAO. There is no such thing as asking about TAO. There is no
such thing as answering such questions. To ask a question which cannot
be asked is vain. To answer a question which cannot be answered is
unreal. And one who thus meets the vain with the unreal is one who has
no physical perception of the universe, and no mental perception of the
origin of existence,--unfit alike to roam over the K'un-lun peak or to
soar into the Supreme Void."
* * * * *
Light asked Nothing, saying, "Do you, Sir, exist, or do you not exist?"
But getting no answer to his question, Light set to work to watch for
the appearance of Nothing.
Hidden, vacuous,--all day long he looked but could not see it, listened
but could not hear it, grasped at but could not seize it.
See _The Remains of Lao Tzŭ_, p. 31.
"Bravo!" cried Light. "Who can equal this? I can get to be nothing,
Darkness.
but I cannot get as far as the absence of nothing. Assuming that
Nothing has an objective existence, how can it reach this next stage?"
* * * * *
The man who forged swords for the Minister of War was eighty years of
age. Yet he never made the slightest slip in his work.
The Minister of War said to him, "Is it your skill, Sir, or have you
any method?"
Any TAO?--in its earlier sense of _way_ of doing things.
"It is concentration," replied the man. "When twenty years old, I took
to forging swords. I cared for nothing else. If a thing was not a
sword, I did not notice it. I availed myself of whatever energy I did
not use in other directions in order to secure greater efficiency in
the direction required. Still more of that which is never without use;--
TAO.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account