Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer — John Shaqi
Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social ReformerZhuangzi
Religion
Chuang Tzu: Mystic, Moralist, and Social Reformer
Zhuangzi
Ethics -- China; Philosophy, Chinese
Hui Tzŭ said to Chuang Tzŭ, "Sir, I have a large tree, of a worthless
kind. Its trunk is so irregular and knotty that it cannot be measured
out for planks; while its branches are so twisted as to admit of no
geometrical subdivision whatever. It stands by the roadside, but
no carpenter will look at it. And your words, sir, are like that
tree;--big and useless, not wanted by anybody."
"Sir," rejoined Chuang Tzŭ, "have you never seen a wild cat, crouching
down in wait for its prey? Right and left it springs from bough to
bough, high and low alike,--until perchance it gets caught in a trap
or dies in a snare. On the other hand, there is the yak with its great
huge body. It is big enough in all conscience, but it cannot catch mice.
The adaptability of a thing is oft-times its bane. The inability of
the yak to catch mice saves it from the snare which is fatal to the
wild cat.
"Now if you have a big tree and are at a loss what to do with it, why
not plant it in the domain of non-existence,
Beyond the limits of our external world. Referring to the conditions
of mental abstraction in which alone true happiness is to be found.
whither you might betake yourself to inaction by its side, to blissful
repose beneath its shade?
"Why does the horizon hold me fast, with my joy and grief in this
centre?"--_Emerson._
There it would be safe from the axe and from all other injury; for
being of no use to others, itself would be free from harm."
Illustrating the advantage of being useless. That which is small and
useful is thus shown to be inferior to that which is large and useless.
CHAPTER II.
THE IDENTITY OF CONTRARIES.
_Argument_:--Contraries spring from our subjective
individuality--Identity of subjective and objective--The centre where
all distinctions are merged in ONE--How to reach this point--Speech an
obstacle--The negative state--Light out of darkness--Illustrations.
Tzŭ Ch'i of Nan-kuo sat leaning on a table. Looking up to heaven, he
sighed and became absent, as though soul and body had parted.
Yen Ch'êng Tzŭ Yu, who was standing by him, exclaimed, "What are you
thinking about that your body should become thus like dry wood, your
mind like dead ashes? Surely the man now leaning on the table is not he
who was here just now."
"My friend," replied Tzŭ Ch'i, "your question is apposite. _To-day I
have buried myself_.... Do you understand?... Ah! perhaps you only know
the music of Man, and not that of Earth. Or even if you have heard the
music of Earth, you have not heard the music of Heaven."
"Pray explain," said Tzŭ Yu.
"The breath of the universe," continued Tzŭ Ch'i, "is called wind. At
times, it is inactive. But when active, every aperture resounds to the
blast. Have you never listened to its growing roar?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account